viernes, diciembre 5

Libros

Una carta de amor a las escritoras negras que me liberaron
Cultura, Cine y Televisión, Feminismos, Libros, Referentes Negros

Una carta de amor a las escritoras negras que me liberaron

Me senté en la cama en el dormitorio de mi madre, con los ojos llenos de lágrimas fijos en la pantalla del televisor mientras veía el funeral de la  poeta Maya Angelou en 2014 . Sentí que me dolía el corazón en cada latido ya que una de mis heroínas ya no existía, pero no podía evitar sentir admiración por el hecho de que una mujer negra fuera capaz de ser tan querida y ganarse el corazón de millones. Esa fue su gloria suprema en la muerte, como decía su último tweet: "Escúchate a ti misma y en esa quietud puedes escuchar la voz de Dios". Soy parte del legado de las generaciones de escritoras negras anteriores a mí, como Maya. Las mujeres con una historia que contar están entrelazadas unas con otras, pasadas y presentes, y yo quería celebrar a los escritores que han cambiado mi vida y m...
La barrera más bonita del mundo, un libro que reflexiona sobre la realidad silenciada en la isla de Mayotte
Denuncia, Libros

La barrera más bonita del mundo, un libro que reflexiona sobre la realidad silenciada en la isla de Mayotte

El poemario La barrera más bonita del mundo trata de reflexionar acerca de la realidad subrepticia de Mayotte, una antigua colonia francesa en el Canal de Mozambique. En la actualidad, Mayotte pertenece a Francia y a la Unión Europea. En esta isla se sitúa una de las barreras de coral más hermosas del mundo; el arrecife sirve de metáfora para introducir un tema silenciado en Europa: hay una barrera, un muro invisible que envuelve la isla y que provoca que todo lo que sucede allí no salga de las paredes coralinas que la rodean.  Pero ¿qué puede ocurrir en un lugar paradisíaco donde el mar es color turquesa y siempre calienta la luz dorada del sol? Al inicio de mi experiencia, como cualquier mzungu que ha venido a la isla a vivir y a trabajar, solo puedo ver los reflejos del sol en es...
«Mamá y yo y mamá». La terrible y maravillosa madre de Maya Angelou
Cultura, Cine y Televisión, Libros

«Mamá y yo y mamá». La terrible y maravillosa madre de Maya Angelou

Gracias a la editorial Txalaparta disponemos en castellano de la última obra biográfica de Maya Angelou, Mamá y yo y mamá. La obra, es, además de una historia de reconciliación materno-filial, un canto potente, sanador y empoderante que todo el mundo debería leer, porque, como ella misma nos recuerda, “no permitiré que nadie minimice mi vida”. "Mamá y yo y mamá" narra la relación de Angelou con su madre, Vivian Baxter, que verdaderamente era una fuerza de la naturaleza. Baxter era una mujer que derribó puertas, tanto literales como figurativas, desde irrumpir en un apartamento para rescatar a un Angelou gravemente golpeada por un novio maltratador hasta enrolarse como marinero, ya a una edad avanzada, para desafiar la prohibición del sindicato contra las mujeres negras. Angelou ...
“El libro de mi vida”: Negra cubana tenía que ser
Cultura, Cine y Televisión, Feminismos, Libros, Referentes Negros

“El libro de mi vida”: Negra cubana tenía que ser

Sandra Abd'Allah-Alvarez Ramírez Hace pocos días salió a la luz el tan esperado libro “Negra cubana tenía que ser”, de Sandra Álvarez Ramírez, la primera ciberfeminista negra de Cuba. Con trece años en el activismo feminista y antirracista en redes, pero una historia de vida que contar, la autora es también investigadora, periodista y ensayista. Sus textos han sido publicados en revistas académicas como Cuban Studies, medios de prensa como El Toque y OnCuba, y revistas digitales como Píkara Magazine y Afroféminas. Homónimo de su blog, el libro arranca desbordándonos lo más íntimo de Sandra: su madre, sus padres, Gema (a quien está dedicado el libro), sus abuelas.  En “Yo, negra cubana”, trenza con su historia de vida las narrativas sociales de la Cuba de la década de los...
Desirée Bela: “Las mujeres pertenecientes a grupos minorizados no necesitamos que nos den voz, porque ya la tenemos”
Cultura, Cine y Televisión, DESTACADO, Entrevistas, Libros

Desirée Bela: “Las mujeres pertenecientes a grupos minorizados no necesitamos que nos den voz, porque ya la tenemos”

Desirée Bela. Foto: Luciana Hoffman Desirée Bela-Lobedde es una escritora, comunicadora y activista afrodescendiente española. Comenzó su andadura en 2011 con el activismo estético que busca poner en valor la identidad afro femenina a través de la imagen física. En 2018 publicó su primer libro, Ser mujer negra en España, donde relató como es la experiencia, desde la infancia hasta la edad adulta, de ser una mujer negra en nuestro país. Actualmente cuenta con la columna Desenredando en Público, un canal de YouTube donde trata diferentes temáticas desde la perspectiva afrofeminista y diversas colaboraciones en distintos medios de comunicación como RAC1, donde participa en el programa Vostè primer. Este jueves 11 sale a la venta su nuevo libro, Minorías, un ensayo donde la autora conver...
Fragilidad blanca o por qué a las personas blancas les cuesta tanto hablar de racismo
DESTACADO, Libros

Fragilidad blanca o por qué a las personas blancas les cuesta tanto hablar de racismo

Fragilidad blanca es la traducción al castellano de la obra de Robin DiAngelo, White Fragility, que fue publicada el 26 de junio de 2018 y trata acerca de la configuración de las relaciones raciales en Estados Unido. La obra acaba de ser publicada en español por la editorial Oriente y Mediterráneo. Fuente: John McCann para M & G En el libro DiAngelo concibe el racismo como sistémico en el país norteamericano y perpetuado de manera inconsciente por la sociedad. De hecho, según varias investigaciones que ha desarrollado, los niños mayores de tres años ya consideran que socialmente es mejor ser blanco. El término fragilidad blanca había sido acuñado siete años antes de la publicación, en The International Journal of Critical Pedagogy, para describir cualquier reacción defensiva q...
«Todo sobre el amor». Una nueva forma de entender el amor de la mano de bell hooks
Cultura, Cine y Televisión, Feminismos, Libros

«Todo sobre el amor». Una nueva forma de entender el amor de la mano de bell hooks

El amor como concepto y como práctica requiere una reflexión exhaustiva, profunda y constante. En su libro Todo sobre el amor la escritora bell hooks reformula la concepción de este término y le brinda un nuevo sentido mediante una guía didáctica para ponerlo en práctica. A través de sus palabras nos invita a cuestionar el valor de nuestras relaciones o dinámicas de afecto pasadas para aprender a amar y a dejar de idealizar los valores establecidos durante la infancia. El significado del amor, o más bien, nuestra noción individual del concepto se construye día a día. Su formulación se basa en un cúmulo de experiencias pasadas, buenas o malas, constructivas o no, que nos dejan a todos en posiciones diferentes ante el amor. La escritora bell hooks lo define como un poderoso movimiento...
Kopano Matlwa:»Mi disconformidad me llevó a escribir»
Cultura, Cine y Televisión, DESTACADO, Libros, Referentes Negros

Kopano Matlwa:»Mi disconformidad me llevó a escribir»

Kopano Matlwa nacida en Pretoria, Sudáfrica (1985) es una escritora estrechamente vinculada a la generación Born Free (Nacidos Libres). Forma parte de aquellos jóvenes escritores que crecieron, escribieron y se hicieron adultos en la era posterior al Apartheid. Durante su labor literaria se ha centrado en abordar temas como la igualdad social en cuestiones de raza y de clase, siendo galardonada con el European Union Literary Award (2007) y con el Wole Soyinka Prize for Literature in Africa (2010).  Crédito de la imagen: Thapelo Morebudi Su labor como escritora estuvo en gran parte influenciada por su juventud y por la nueva era de Sudáfrica, donde la figura de Nelson Mandela fue crucial para abordar el cambio. Pasar página: el objetivo era lograr la reconciliación racial para una pob...
«Por qué no hablo con blancos sobre el racismo»
Cultura, Cine y Televisión, DESTACADO, Libros

«Por qué no hablo con blancos sobre el racismo»

El título llama la atención. Parece un bofetón. La llamativa portada, donde la palabra blancos aparece transparente, casi invisible, hace alusión es una sorprendente representación a la ceguera de la gente blanca ante el racismo estructural, al cotidiano que soportamos la personas negras. Sobre este eje gira esta colección de ensayos de la de la periodista y feminista afrobritánica Reni Eddo-Lodge. Reni Eddo-Lodge "Por qué no hablo con blancos sobre racismo" el título del libro, fue tomado de una publicación en el blog de la autora. En esa publicación Eddo-Lodge confesaba que estaba harta del racismo. Decía que no estaba tratando de sacar a las personas blancas de la discusión y mucho menos hacerles sentir culpables. Escribir ese post fue un acto de autocuidado. Hablaba de pers...
Las traducciones que nos faltan
Cultura, Cine y Televisión, Libros, Opinión

Las traducciones que nos faltan

Lxs racializadxs tenemos una larga historia de carencia en cuanto a referentes, ya que los medios nos  mostraban lo menos posible hasta hace muy poco. Hoy en día tenemos la suerte de contar con una Viola  Davis, una Lupita Nyong'o, una Beyoncé o una Indya Moore a las que admirar (entre muchas otras artistas  negras). Sin embargo, cuando nos alejamos del ámbito de la música y el cine se nos va haciendo cada vez  más difícil encontrar quién se parezca a nosotras y no precisamente por falta de "personal".  A la hora de  buscar referentes en la literatura, tenemos una amplia cantidad de mujeres negras anglosajonas de las que  podemos nutrir nuestro intelecto con novelas, ensayos, poemas, etc, y aunque pueda parecer que no nos  falta acceso a estas lec...
«La flor púrpura» de Chimamanda Ngozi Adichie
Cultura, Cine y Televisión, Libros

«La flor púrpura» de Chimamanda Ngozi Adichie

Es la primera novela de la escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie, y en ella la autora nos hace ver la vida familiar nigeriana desde el punto de vista de Kambili una adolescente de quince años que nos describe como la religión, la democracia y la familia pueden ir desmoronándose. En su primer capítulo “La tortura de los Dioses domingo de Ramos”, Adiche  empieza diciéndonos “Todo empezó a desmoronarse”, esta frase introductoria hace referencia a la novela “Todo se desmorona” del escritor Albert Chinualumogu Achebe  por lo que puede considerarse un homenaje a tan importante escritor nigeriano. En la flor púrpura podemos encontrar una crítica al colonialismo europeo en Nigeria, debido a que la autora nos va describiendo de forma detallada como la familia de Kambili (voz narradora)...
El primer encuentro de Maryse Condé con «Piel negra, máscaras blancas» de Frantz Fanon
AfroReflexión, Cultura, Cine y Televisión, Libros, Testimonio

El primer encuentro de Maryse Condé con «Piel negra, máscaras blancas» de Frantz Fanon

*Texto publicado originalmente en Friezey traducido por Afroféminas. Para mí, todo comenzó con un viaje a Estados Unidos, que me regalaron mis padres cuando cumplí 20 años. Ellos nunca habían estado en los Estados Unidos, pero estaban convencidos de que yo podría abrir las pesadas puertas del sueño americano. Estaban orgullosos de mí: no solo me habían aceptado en la escuela secundaria con una mención honorífica, sino que el Consejo General de Guadalupe me había otorgado una beca para el reconocido Lycée Fénelon en París, lo que me permitió estudiar para el examen de ingreso a uno de los Las escuelas de posgrado más selectivas de Francia, la École Normale Supérieure. Y así fue como me encontré, a los 20 años, en Washington, DC, de vacaciones en la casa de una pareja intel...
Corazón que ríe, corazón que llora: cuentos verdaderos de mi infancia
Cultura, Cine y Televisión, Libros

Corazón que ríe, corazón que llora: cuentos verdaderos de mi infancia

Maryse Condé es una autora guadalupeña de fama internacional. Es considerada como una de las grandes figuras de la literatura antillana. En 1993, fue la primera mujer que recibió el Premio Putterbaugh, otorgado por los Estados Unidos a escritores francófonos. Su obra literaria abarca temas fundamentales para las comunidades negras como la esclavitud, el colonialismo o la búsqueda identitaria. En su autobiografía Corazón que ríe, corazón que llora (2001), la escritora echa la vista atrás para recordar su infancia y su juventud. Nacida en 1937 en el seno de una familia acomodada, Maryse Condé ha crecido entre Pointe-à-Pitre (Guadalupe) y París. Sus padres están muy orgullosos de su éxito social y sobre todo de su cultura occidental que se han empeñado en inculcar a sus hijos. En cambio, r...
‘Esclavos en pantalla’: la visión histórica de la opresión en el cine
Cultura, Cine y Televisión, Libros

‘Esclavos en pantalla’: la visión histórica de la opresión en el cine

*Texto publicado originalmente en papelenblanco.com “La muerte es mejor que la esclavitud” "Amistad" Observamos embelesados la pantalla. Tony Curtis recita ante un grupo de esclavos, en una de las escenas más conmovedoras y hermosas del cine (Miguel Marías dixit). Esta es la película con la que Natalie Zemon Davis inicia su Slaves on Screen, libro recientemente traducido por la incombustible, memorable y combativa editorial Libros Corrientes (nombre equívoco para quien se acerque a su catálogo y vea los títulos que tejen su editor y editora), como Esclavos en pantalla. Cine y visión histórica. La traducción de Saoia Sáez Domínguez es impecable. “El cine apenas comienza a abrirse camino como medio para la historia” Zemon Davis comenzó a interesarse por el cine cuando trabajó ...
Un problema narrativo
Cultura, Cine y Televisión, Libros

Un problema narrativo

He sido amante de las historias desde joven. Recuerdo que de niña mi mamá y mi papá me leían un libro a gran escala de gnomos, además de tener ilustraciones bellísimas contaba la historia de una aldea habitada por esas pequeñas criaturas que construían sus casas dentro de troncos de árboles. Aquella historia mi mamá la complementaba contándome sobre unos duendecillos que ella veía de niña que, según ella, la acompañaban al baño. ¿Recuerdan ustedes esas primeras historias reales o ficticias que lxs impresionaron o conmovieron? Bueno, me atreveré a pensar que la mayoría dijo que sí, lo cual me lleva a concluir que aquello que nxs cuentan y aquello que contamos tienen un impacto significativo tanto en nuestre imaginario como en nuestre historia.  Con frecuencia hago referencia a la con...
«Mi carta más larga», un retrato de la condición femenina en la sociedad senegalesa
Cultura, Cine y Televisión, Libros

«Mi carta más larga», un retrato de la condición femenina en la sociedad senegalesa

Maria En 1979, Mariama Bâ publica su primera novela Mi carta más larga, que se convirtió posteriormente en una obra clave del patrimonio literario africano.  Dos años después,  la autora senegalesa fallece poco antes de la publicación de su segunda novela Un chant écarlate. A pesar de su corta trayectoria como escritora, Mariama Bâ es reconocida hoy en día como una voz única de la literatura africana. Defensora de los derechos de la mujer, Mariama Bâ fue la primera novelista africana en plasmar, con claridad, la condición de las mujeres en la sociedad. Mi carta más larga nos adentra en la intimidad de dos mejores amigas Ramatoulaye y Aïssatou. Recién viuda, Ramoutalaye escribe una larga carta de desahogo a Aïssatou. Va recordando los momentos felices de la vida de ambas. Su...
«Esta vez el fuego». Una antología de textos sobre el dolor y la esperanza de los afroestadounidenses
Antirracismo, Cultura, Cine y Televisión, Libros

«Esta vez el fuego». Una antología de textos sobre el dolor y la esperanza de los afroestadounidenses

Después del asesinato de George Floyd vivimos el espejismo de que todo iba a cambiar. Mientras escribía este texto recibí el vídeo de un hombre negro desarmado, acribillado a balazos por la espalda mientras intentaba subir a su coche. La ilusión del cambio se desvanece con cada balazo y muestra lo necesario de entender la raíz del problema, pero también de clebrar la negritud y reivindicar la afrodescendiencia. Ediciones del Oriente y Mediterráneo acaba de publicar "Esta vez el fuego. Una nueva generación habla de la raza" de Jesmyn Ward , traducido por María Enguix Tercero. Se trata de una conmovedora antología de escritores contemporáneos afroestadounidenses concebida como una respuesta a "The Fire Next Time" (El fuego la próxima vez) , la fantástica colección de ensayos de James Bald...
Mary Grueso Romero
Cultura, Cine y Televisión, Libros, Referentes Negros

Mary Grueso Romero

Foto de Jair Coll vía Semana Siguiendo con este recorrido a través de las autoras afrolatinoamericanas en este artículo hablaremos de Mary Grueso una autora que traspasa el papel con su arte y con su pasión para hacer de la literatura un arma con la que combatir el racismo y la discriminación.  Con su obra Mary transmite verdad, cultura e historia desde lo más profundo de su corazón consiguiendo así con sus poemas transportar al lector o al oyente a su infancia y compartir con ella y con su pueblo esas tradiciones por las que lucha con cada palabra por no olvidar.  Cada vez que escucho, de su propia voz, uno de sus poemas es raro no asentir y sonreír como señal de que me siento identificada, y aunque no somos del mismo país ni de la misma época he vivido experiencias mu...
Assata Shakur: sobre raza y racismo
Cultura, Cine y Televisión, DESTACADO, Libros, Referentes Negros

Assata Shakur: sobre raza y racismo

Hoy Assata Shakur, un icono de la lucha antirracista y exmiembro de los míticos Panteras negras cumple 73 años. Aprovechamos para repasar su figura a través de su autobiografía. https://afrofeminas.com/2022/08/09/albert-woodfox-el-ultimo-de-los-tres-de-angola-y-autor-de-solitary-muere-a-los-75-anos/ En mayo de 1973, Assata fue acusada de matar a un oficial de policía después de un tiroteo en la autopista de peaje de Nueva Jersey. En su autobiografía, cuenta el momento en que ella, junto con Zayd Malik Shakur y Sundiata Acoli, es detenida por agentes de policía por un delito menor de tráfico: una luz trasera defectuosa. Esa detención de la policía se convirtió en un tiroteo. Zayd Malik Shakur y el agente estatal Werner Foerster murieron. Hasta el día de hoy ella ...
Mayra Santos-Febres y el secreto de «Pez de vidrio»
Cultura, Cine y Televisión, Libros

Mayra Santos-Febres y el secreto de «Pez de vidrio»

Mayra Santos-Febres Nuevamente me presento aquí con el ánimo de desentrañar de las tierras latino-caribeñas a una autora boricua de una fama considerada por su trayectoria como cuentista o ensayista y es que Mayra Santos-Febres fue la primera escritora puertorriqueña que cautivó mi curiosidad. En los años noventa sacó una colección de cuentos llamada Pez de vidrio en la que reúne una serie de relatos donde expresa un pensamiento erótico alrededor de personajes que encarnan estereotipos femeninos agenciados a las mujeres negras o mestizas.  Según se mire, Febres no intenta martillear los tópicos caribeños, más bien, trata de balancearlos haciendo que los supuestos negativos sean vistos desde otra perspectiva. Para llegar a la clave santosfebrista se puede analizar el cuento «Pez de ...
Verificado por MonsterInsights