Negrita. Voces Afroféminas

a71792cc186ea7d9da7f9375b5ae5717

Negrita

Me has dado una piel negrita,

negrita como la noche.

Mis cabellos son tus obras,

Todo mi cuerpo es un arte.

 

Has tallado cada característica con un significado,

Y me diste una piel negrita, negrita como la noche.

 

Quien no entiende tus propósitos y no conoce tus placeres,

Degrada esta piel negrita, negrita como la noche.

 

No soy grande, ni pequeña; no soy poco, ni soy mucho.

Soy la obra de tus manos, negrita como la noche.

 

No me formé, cobré forma en el ritmo de tus dedos,

Y desde el vientre de mi madre soy negrita como la noche.

El que margina, se margina; el que acepta, acepta; el que

Aprecia, aprecia y valora una piel blanquita o negrita como

la noche.

Tú eres grande y yo soy tu obra. Tú me conoces y yo te veo.

Soy perfecta como tu cielo, hermosa como tus plantas, fuerte

como tus árboles, radiante como tu sol y una mujer negrita, negrita

como la noche.

 

 

Jpeg

 

Yraidy D. Blanco B.

Afrovenezolana

5 comentarios

  1. Negrita es una conotacion racista.
    Y oírlo de los blancos y pelear con ellos para hacernos respetar.
    Ahora en mi sorpresa 😲 una Negra se denomina como Negrita, es una caída muy baja

    • Querida amiga, en latinoamerica en muchos países se utiliza con normalidad este término entre los propios afrodescendientes. Las traducciones cinematográficas de películas norteamericanas han hecho mucho daño.

      • Una misma palabra puede tener diferentes connotaciones dependiendo de quien venga y de su intención al decirla. La palabra negrita puede expresar afecto viniendo de una persona que ama, quiere o admira a una mujer negra. La palabra negrita puede expresar menosprecio o poca valoración a una mujer negra viniendo de alguien que se cree “más grande” o superior. Racistas que se develan en el lenguaje.
        Al lenguaje muchas veces le faltan herramientas para expresar la hermosura y la belleza….y no es problema de la autora es problema del lenguaje. Por que a la razón le esta negado describir la emoción que se siente al observar la belleza en este caso de la foto de Yraidy.
        Un abrazo planetario para todas las etnias negras del mundo con o sin rizos porque es en el color por donde han empezado sus estigmatizaciones.

  2. Una misma palabra puede tener diferentes connotaciones dependiendo de quien venga y de su intención al decirla. La palabra negrita puede expresar afecto viniendo de una persona que ama, quiere o admira a una mujer negra. La palabra negrita puede expresar menosprecio o poca valoración a una mujer negra viniendo de alguien que se cree “más grande” o superior. Racistas que se develan en el lenguaje.
    Al lenguaje muchas veces le faltan herramientas para expresar la hermosura y la belleza….y no es problema de la autora es problema del lenguaje. Por que a la razón le esta negado describir la emoción que se siente al observar la belleza en este caso de la foto de Yraidy.
    Un abrazo planetario para todas las etnias negras del mundo con o sin rizos porque es en el color por donde han empezado sus estigmatizaciones.

  3. Yo, la autora de la obra poética, no tengo ningún problema con el termino “negra”. Sin embargo, reconozco que todo depende del ojo que lo mire. En mi circulo social, el ser llamo negro o negrito, tiene una connotación cariñosa y afectuosa. Especialmente si se trata de ambiente donde existen más blanquitos que
    negritos.

    Lastimosomente individuos que han amamantado prejuicios desde el vientre de su madre tratan a las personas negras o de color, con desden, pero que eso no nos afecte demasiado, porque aquél que creo todas las cosas (Dios) no hace gente fea, sino gente con habilidades únicas y significantes.

    Yo particularmente tengo una cara con circunferencia redonda. Gracias a esa característica puedo proyectar mi voz con facilidad, porque tengo buenos resonadores en mi rostro. Y es eso a lo que me refiero. Quizás aquello que nos critican, nos permite hacer lo que otros con habilidades distintas, les cuesta.

    Así que, negra, marroncita o de color, me siento honrada con el color de piel que el ser que me creo decidió darme, sin importar como otros lo vean.

    ¡Saludos! 💕💖

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s