jueves, noviembre 7

Etiqueta: literatura

Mujeres negras que cimarronean con la poesía para hacer memoria liberatoria
Actualidad, Cultura, Cine y Televisión, Voces Afroféminas

Mujeres negras que cimarronean con la poesía para hacer memoria liberatoria

Una sacudida, una tempestad, una rabia, un dulce, un baile, una sonrisa, un llanto, un grito, un saber que está impregnando mi conciencia y mis inquietudes de estudio y de investigación. Un llamado hecho por mis ancestras, mis pares asesinadas, las que deambulan en las calles, las lesbianas, las que han tenido que prostituirse, las estudiosas, las gordas, las escritoras, las niñas, las pensadoras y las poetas negras.  Cimarronear la palabra, el verso, el poema, la ternura y la rabia. Cimarronear los feminismos (Espinoza 2020), cimarronear ante los feminismos hegemónicos y levantarse con la palabra construida por las mujeres negras latinoamericanas y caribeñas. Confinar al olvido colonial y re memoriar las apuestas libertarias de nuestras ancestras para ser las fugitivas que nos sig...
Toni Morrison: “Las definiciones pertenecen a los definidores, no a los definidos”
Cultura, Cine y Televisión, Historia, Libros, Referentes Negros

Toni Morrison: “Las definiciones pertenecen a los definidores, no a los definidos”

Cuando la premió en 1993 con el Nobel, la Academia sueca dijo de ella que era "una artista literaria de primer rango" y que sus  novelas "se caracterizan por la fuerza visionaria y la importación poética, dando vida a un aspecto esencial de la realidad estadounidense". Ese día, Toni Morrison se convirtió en la primera afroestadounidense y en la octava mujer en ganar el Premio Nobel de Literatura hasta entonces (1). Cuando publicó su primera novela, The Bluest Eye en 1970, Morrison impactó en el mundo literario con su lenguaje rico y sus representaciones poderosas y complicadas de las luchas individuales y comunitarias de los afrodescendientes, dentro del contexto racista y sexista de la sociedad estadounidense blanca. Conocida por su desarrollo detallado y realista de la pers...
bell hooks:  “Lo más importante es lo que digo en mis libros, no quién soy”
Etnoeducación y Crianza, Feminismos, Historia, Libros, Referentes Negros

bell hooks: “Lo más importante es lo que digo en mis libros, no quién soy”

Acaba de fallecer bell hooks, una autora afroestadounidense, feminista negra, profesora, académica y activista social. En su carrera, que abarcó cuatro décadas, exploró y escribió sobre una variedad de temas, incluidos el racismo, el feminismo, la cultura y la educación. Su trabajo se centró en identificar y desafiar los sistemas de opresión y discriminación que se basan en la raza, el sexo y la clase. Hay un amplio consenso en considerarla como una de las intelectuales y escritoras más importantes de su generación. https://afrofeminas.com/2022/02/03/ensenar-el-pensamiento-criticode-bell-hooks-una-educacion-transgresora-para-el-desarrollo-de-la-conciencia-critica/ Nació en 1952 en una familia de clase trabajadora en Hopkinsville, Kentucky. Bautizada como Gloria Watkins, más tarde a...
Literatura de mujeres negras en el Festival London Spanish Book & Zine Fair
Actualidad, Agenda, Cultura, Cine y Televisión

Literatura de mujeres negras en el Festival London Spanish Book & Zine Fair

Las escritoras y activistas Lucía Asué Mbomío Rubio y Yolanda Arroyo Pizarro conversarán con Dayana Catá de Afroféminas sobre literatura de mujeres negras dentro de las actividades del festival londinense, dedicado a la literatura en español. Estamos experimentando un gran impulso en la literatura escrita por mujeres afrodescendientes en la industria editorial. El movimiento Black Lives Matters y la agitación causada por los ataques racistas en 2020 ha sido una fuerza impulsora en todo el mundo para una mayor presencia de escritoras negras. Pero este terremoto generalizado se ha forjado a través de décadas de lucha por parte de muchas mujeres negras. Esta charla es un intento de revelar sólo una de las muchas rutas para descubrir la literatura escrita por mujeres afrodescendientes, su ...
Octavia C. Butler: la afroestadounidense que desafió el mundo de hombres blancos que dominaba la ciencia ficción
Cultura, Cine y Televisión, Referentes Negros

Octavia C. Butler: la afroestadounidense que desafió el mundo de hombres blancos que dominaba la ciencia ficción

Octavia Butler nace en Pasadena, California, el 22 de junio de 1947 y muere un 24 de febrero de 2006, con tan solo 58 años. Dedicó su vida a escribir ciencia ficción, siendo la primera mujer en ganar el premio Genius de la Fundación MacArthur. Su infancia estuvo marcada por la temprana muerte de su padre, un humilde limpiabotas, y por su crianza con su abuela y su madre, que ocupó como empleada doméstica para poder mantenerla. De aquellas casas de familias blancas donde trabajaba, su madre le traía viejos y desechados libros que inspiraron a la joven. Ilustración de Octavia Butler por Katy Horan para Literary Witches : una celebración ilustrada de escritoras que han transformado nuestro mundo. Fuente BrainPickings Apodada “Junie” por su familia, era una niña tímida y soñadora, esp...
El primer premio Pulitzer a una persona afrodescendiente: Gwendolyn Brooks
Cultura, Cine y Televisión, Historia, Referentes Negros

El primer premio Pulitzer a una persona afrodescendiente: Gwendolyn Brooks

Se cumplen hoy 104 años del nacimiento de Gwendolyn Brooks, poeta y maestra afroestadounidense y la primera persona negra en ganar el premio Pulitzer por su obra Annie Allen en 1950, así como la primera en ser admitida en la Academia de las Artes y las Letras de Estados Unidos. Sus obras giran en torno a las celebraciones y luchas de la comunidad negra, relevando su gran conciencia política y social. Se la considera hoy una de las voces más influyentes y leídas de Estados Unidos durante el siglo XX. (Pie de foto original) Una ama de casa de 32 años y secretaria a tiempo parcial ganó el premio Pulitzer de poesía por "Annie Allen", una balada de la vida de los negros en Chicago. La primera mujer negra en conseguir uno de los famosos premios, es madre de un niño de 9 años y esposa de Henry...
Romper el silencio para recuperar el control: el poder de nuestras historias
AfroReflexión, Libros, Opinión

Romper el silencio para recuperar el control: el poder de nuestras historias

Cuando hablamos, tenemos miedode que nuestras voces no serán escuchadasni bienvenidas,pero cuando permanecemos en silencio,seguimos con miedo.Así que es mejor hablar.AUDRE LORDE Desde pequeñas, las mujeres negras nos enfrentamos a un mundo que pretende hacernos creer que nuestras vidas, nuestros cuerpos y nuestras historias no importan. Quienes nos oprimen controlan lo que se dice de nosotras, y nos educan para guardar silencio mientras difunden narrativas que no nos representan, que nos denigran, nos excluyen, nos objetivan. Son historias producidas desde la hegemonía, tan potentes que, sin importar que nada tengan que ver con lo que realmente somos, las terminamos aceptando como verdades indiscutibles, por miedo, por resignación, por creer que hablar no hará ninguna diferencia.  Fo...
Una carta de amor a las escritoras negras que me liberaron
Cultura, Cine y Televisión, Feminismos, Libros, Referentes Negros

Una carta de amor a las escritoras negras que me liberaron

Me senté en la cama en el dormitorio de mi madre, con los ojos llenos de lágrimas fijos en la pantalla del televisor mientras veía el funeral de la  poeta Maya Angelou en 2014 . Sentí que me dolía el corazón en cada latido ya que una de mis heroínas ya no existía, pero no podía evitar sentir admiración por el hecho de que una mujer negra fuera capaz de ser tan querida y ganarse el corazón de millones. Esa fue su gloria suprema en la muerte, como decía su último tweet: "Escúchate a ti misma y en esa quietud puedes escuchar la voz de Dios". Soy parte del legado de las generaciones de escritoras negras anteriores a mí, como Maya. Las mujeres con una historia que contar están entrelazadas unas con otras, pasadas y presentes, y yo quería celebrar a los escritores que han cambiado mi vida y m...
«Mamá y yo y mamá». La terrible y maravillosa madre de Maya Angelou
Cultura, Cine y Televisión, Libros

«Mamá y yo y mamá». La terrible y maravillosa madre de Maya Angelou

Gracias a la editorial Txalaparta disponemos en castellano de la última obra biográfica de Maya Angelou, Mamá y yo y mamá. La obra, es, además de una historia de reconciliación materno-filial, un canto potente, sanador y empoderante que todo el mundo debería leer, porque, como ella misma nos recuerda, “no permitiré que nadie minimice mi vida”. "Mamá y yo y mamá" narra la relación de Angelou con su madre, Vivian Baxter, que verdaderamente era una fuerza de la naturaleza. Baxter era una mujer que derribó puertas, tanto literales como figurativas, desde irrumpir en un apartamento para rescatar a un Angelou gravemente golpeada por un novio maltratador hasta enrolarse como marinero, ya a una edad avanzada, para desafiar la prohibición del sindicato contra las mujeres negras. Angelou ...
6 libros antirracistas que todo el mundo debería leer
Actualidad

6 libros antirracistas que todo el mundo debería leer

El 21 de marzo celebramos el día contra el racismo y desde Afroféminas hemos querido darte seis buenas ideas de libros antirracistas que te pueden servir para entender mejor las causas, efectos y sonsecuencias del racismo, que lastimosamente sigue más presente que nunca en nuestras sociedades. No se trata de un canón, ni una selección, simplemente son libros que han llamado nuestra atención por su audacia y claridad. Por cierto alguno de ellos de muy reciente publicación en español. Entonces, aquí tienes seis libros antirracistas para leer tú misma o regalar a alguien a quien aprecies: CÓMO SER ANTIRRACISTA de Ibram X. Kendi Ibram X. Kendi, ganador del National Book Award y uno de los referentes actuales del movimiento #BlackLivesMatter, formula una teoría antirracista transforma...
Kopano Matlwa:»Mi disconformidad me llevó a escribir»
Actualidad, Cultura, Cine y Televisión, Libros, Referentes Negros

Kopano Matlwa:»Mi disconformidad me llevó a escribir»

Kopano Matlwa nacida en Pretoria, Sudáfrica (1985) es una escritora estrechamente vinculada a la generación Born Free (Nacidos Libres). Forma parte de aquellos jóvenes escritores que crecieron, escribieron y se hicieron adultos en la era posterior al Apartheid. Durante su labor literaria se ha centrado en abordar temas como la igualdad social en cuestiones de raza y de clase, siendo galardonada con el European Union Literary Award (2007) y con el Wole Soyinka Prize for Literature in Africa (2010).  Crédito de la imagen: Thapelo Morebudi Su labor como escritora estuvo en gran parte influenciada por su juventud y por la nueva era de Sudáfrica, donde la figura de Nelson Mandela fue crucial para abordar el cambio. Pasar página: el objetivo era lograr la reconciliación racial para una pob...
Las traducciones que nos faltan
Cultura, Cine y Televisión, Libros, Opinión

Las traducciones que nos faltan

Lxs racializadxs tenemos una larga historia de carencia en cuanto a referentes, ya que los medios nos  mostraban lo menos posible hasta hace muy poco. Hoy en día tenemos la suerte de contar con una Viola  Davis, una Lupita Nyong'o, una Beyoncé o una Indya Moore a las que admirar (entre muchas otras artistas  negras). Sin embargo, cuando nos alejamos del ámbito de la música y el cine se nos va haciendo cada vez  más difícil encontrar quién se parezca a nosotras y no precisamente por falta de "personal".  A la hora de  buscar referentes en la literatura, tenemos una amplia cantidad de mujeres negras anglosajonas de las que  podemos nutrir nuestro intelecto con novelas, ensayos, poemas, etc, y aunque pueda parecer que no nos  falta acceso a estas lec...
«La flor púrpura» de Chimamanda Ngozi Adichie
Cultura, Cine y Televisión, Libros

«La flor púrpura» de Chimamanda Ngozi Adichie

Es la primera novela de la escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie, y en ella la autora nos hace ver la vida familiar nigeriana desde el punto de vista de Kambili una adolescente de quince años que nos describe como la religión, la democracia y la familia pueden ir desmoronándose. En su primer capítulo “La tortura de los Dioses domingo de Ramos”, Adiche  empieza diciéndonos “Todo empezó a desmoronarse”, esta frase introductoria hace referencia a la novela “Todo se desmorona” del escritor Albert Chinualumogu Achebe  por lo que puede considerarse un homenaje a tan importante escritor nigeriano. En la flor púrpura podemos encontrar una crítica al colonialismo europeo en Nigeria, debido a que la autora nos va describiendo de forma detallada como la familia de Kambili (voz narradora)...
La exotización de la escritura
AfroReflexión, Cultura, Cine y Televisión, Opinión

La exotización de la escritura

En mi vida he sido exotizada desde varios frentes, para mi pesar la escritura no es la excepción. Cuando se desea pertenecer al mundo de las letras siendo una mujer negra las expectativas son muy específicas y corresponden a estereotipos que parecen no abandonarnos en ningún tipo de carrera. Desde la literatura mi fenotipo y mi culturización apuntan a textos que deben referir al abandono estatal, la opresión sistemática, la constante sexualización, el llamado ancestral; todos temas que están integrados en corrientes esenciales en la escritura y la oralidad negra. No obstante, no son los únicos temas en mi imaginario.  Cuando una escritora negra busca salirse de los marcos teóricos étnicos y negros, de esos marcos afro-referenciados; sus letras dejan de ser relevantes. Si no estoy rezand...
Corazón que ríe, corazón que llora: cuentos verdaderos de mi infancia
Cultura, Cine y Televisión, Libros

Corazón que ríe, corazón que llora: cuentos verdaderos de mi infancia

Maryse Condé es una autora guadalupeña de fama internacional. Es considerada como una de las grandes figuras de la literatura antillana. En 1993, fue la primera mujer que recibió el Premio Putterbaugh, otorgado por los Estados Unidos a escritores francófonos. Su obra literaria abarca temas fundamentales para las comunidades negras como la esclavitud, el colonialismo o la búsqueda identitaria. En su autobiografía Corazón que ríe, corazón que llora (2001), la escritora echa la vista atrás para recordar su infancia y su juventud. Nacida en 1937 en el seno de una familia acomodada, Maryse Condé ha crecido entre Pointe-à-Pitre (Guadalupe) y París. Sus padres están muy orgullosos de su éxito social y sobre todo de su cultura occidental que se han empeñado en inculcar a sus hijos. En cambio, r...
Un problema narrativo
Cultura, Cine y Televisión, Libros

Un problema narrativo

He sido amante de las historias desde joven. Recuerdo que de niña mi mamá y mi papá me leían un libro a gran escala de gnomos, además de tener ilustraciones bellísimas contaba la historia de una aldea habitada por esas pequeñas criaturas que construían sus casas dentro de troncos de árboles. Aquella historia mi mamá la complementaba contándome sobre unos duendecillos que ella veía de niña que, según ella, la acompañaban al baño. ¿Recuerdan ustedes esas primeras historias reales o ficticias que lxs impresionaron o conmovieron? Bueno, me atreveré a pensar que la mayoría dijo que sí, lo cual me lleva a concluir que aquello que nxs cuentan y aquello que contamos tienen un impacto significativo tanto en nuestre imaginario como en nuestre historia.  Con frecuencia hago referencia a la con...
«Mi carta más larga», un retrato de la condición femenina en la sociedad senegalesa
Cultura, Cine y Televisión, Libros

«Mi carta más larga», un retrato de la condición femenina en la sociedad senegalesa

Maria En 1979, Mariama Bâ publica su primera novela Mi carta más larga, que se convirtió posteriormente en una obra clave del patrimonio literario africano.  Dos años después,  la autora senegalesa fallece poco antes de la publicación de su segunda novela Un chant écarlate. A pesar de su corta trayectoria como escritora, Mariama Bâ es reconocida hoy en día como una voz única de la literatura africana. Defensora de los derechos de la mujer, Mariama Bâ fue la primera novelista africana en plasmar, con claridad, la condición de las mujeres en la sociedad. Mi carta más larga nos adentra en la intimidad de dos mejores amigas Ramatoulaye y Aïssatou. Recién viuda, Ramoutalaye escribe una larga carta de desahogo a Aïssatou. Va recordando los momentos felices de la vida de ambas. Su...
Mary Grueso Romero
Cultura, Cine y Televisión, Libros, Referentes Negros

Mary Grueso Romero

Foto de Jair Coll vía Semana Siguiendo con este recorrido a través de las autoras afrolatinoamericanas en este artículo hablaremos de Mary Grueso una autora que traspasa el papel con su arte y con su pasión para hacer de la literatura un arma con la que combatir el racismo y la discriminación.  Con su obra Mary transmite verdad, cultura e historia desde lo más profundo de su corazón consiguiendo así con sus poemas transportar al lector o al oyente a su infancia y compartir con ella y con su pueblo esas tradiciones por las que lucha con cada palabra por no olvidar.  Cada vez que escucho, de su propia voz, uno de sus poemas es raro no asentir y sonreír como señal de que me siento identificada, y aunque no somos del mismo país ni de la misma época he vivido experiencias mu...
Mayra Santos-Febres y el secreto de «Pez de vidrio»
Cultura, Cine y Televisión, Libros

Mayra Santos-Febres y el secreto de «Pez de vidrio»

Mayra Santos-Febres Nuevamente me presento aquí con el ánimo de desentrañar de las tierras latino-caribeñas a una autora boricua de una fama considerada por su trayectoria como cuentista o ensayista y es que Mayra Santos-Febres fue la primera escritora puertorriqueña que cautivó mi curiosidad. En los años noventa sacó una colección de cuentos llamada Pez de vidrio en la que reúne una serie de relatos donde expresa un pensamiento erótico alrededor de personajes que encarnan estereotipos femeninos agenciados a las mujeres negras o mestizas.  Según se mire, Febres no intenta martillear los tópicos caribeños, más bien, trata de balancearlos haciendo que los supuestos negativos sean vistos desde otra perspectiva. Para llegar a la clave santosfebrista se puede analizar el cuento «Pez de ...
Nancy Morejón: «Todavía huelo la espuma del mar que me hicieron atravesar»
Cultura, Cine y Televisión, Referentes Negros, Voces Afroféminas

Nancy Morejón: «Todavía huelo la espuma del mar que me hicieron atravesar»

La elección de Nancy Morejón para este artículo viene propiciada a raíz de la lectura de su famoso poema llamado “Mujer negra” donde la autora nos relata la historia de esclavitud en Cuba desde el punto de vista de una mujer negra.  “Su Merced me compró en una plaza. Bordé la casaca de su Merced y un hijo macho le parí. Mi hijo no tuvo nombre. Y su Merced murió a manos de un impecable lord inglés.” Mujer negra de Nancy Morejón Otro gran motivo que me movió a escribir sobre ella es el hecho de visibilizar a las autoras afrolatinoamericanas y dar a conocer plumas maravillosas y llenas de enseñanzas que por desgracia son invisibles en la literatura. ¿Quién es Nancy Morejón? Nancy Morejón es una poetisa, dramaturga, ensayista y traductora cubana que nació en La Habana en 1944. Cue...
Verificado por MonsterInsights