viernes, diciembre 5

Etiqueta: literatura

«Florescencia» de Kopano Maltwa
Cultura, Cine y Televisión, Libros

«Florescencia» de Kopano Maltwa

"Florescencia" es la última novela de la escritora sudafricana Kopano Maltwa y en España ha sido publicada por Alpha Decay. Con sencillez y ternura, pero también con crudeza y en ocasiones humor,  "Florescencia" explora los temas de raza, clase y género a través de los ojos de una médico principiante en la Sudáfrica actual. Cuando Masechaba finalmente logra su sueño de infancia de convertirse en médico, su vocación es puesta a prueba cuando se enfrenta a la cruda realidad del sistema de salud pública de Sudáfrica. Mientras se aleja de su madre, profundamente religiosa y se hace amiga de la mentalidad política de la combativa Nyasha, inmigrante de Zimbawe, los ojos de Masechaba se abren a la creciente tensión racial y xenófoba que lleva ecos del apartheid. Luchando contra sus demonios inter...
Sabores distintos
Voces Afroféminas

Sabores distintos

Volver al punto de origen: la casa de los padres, con los niños, sin trabajo, su suerte y los compromisos que a lo largo del camino fue adquiriendo. Eran tiempos difíciles: de búsqueda, de rupturas, también de concreción de cosas, a Miriam le urgía demostrar que podía sobrevivir: sin mandatos, con sus propias leyes y ser feliz. Hay una algarabía que ronda las calles de la ciudadela, un estrepitoso fluir, estruendo habitual, que pone de manifiesto el alboroto que puede ser la existencia, al calor de todo esto Miriam tomó la clave. Un día de aquellos dejó de recorrer la barriada con la nevera en mano, se instaló en medio del camino de los trabajadores de las telefónicas, diurna, al lado del ir y venir de los transeúntes, en el vértice de la calle, caliente. Desde allí sigue construyendo sus ...
«La poesía es mi manta». Este domingo Voces Afroféminas con el festival Soñar 2018
Cultura, Cine y Televisión, DESTACADO, Libros

«La poesía es mi manta». Este domingo Voces Afroféminas con el festival Soñar 2018

La escritora zaragozana Jaliya Kajakeh participará en este recital Queremos contaros que por segundo año consecutivo estamos colaborando con el Festival de Poesía Soñar 2018 que se está celebrando estos días en la ciudad de Zaragoza (España). Para nosotras es importante la poesía y por eso tiene un lugar especial en nuestra sección Voces Afroféminas. Os animamos siempre a escribir y expresaros a través de la palabras que nos unen, que nos explican. Nuestra colaboración este año es el recital y vermut poéticco "La poesía es mi manta" el domingo 18 a las 12:00 en La vía Láctea  (c/ Doctor Palomar 23/25 Zaragoza) Hemos invitado al colectivo del mismo nombre, una iniciativa nacida e la Asociación Sin papeles de Madrid. La poesía es mi manta es un espectáculo narrado de forma coral por vers...
Vivir al borde
Voces Afroféminas

Vivir al borde

Cuando crecía,  veía la frontera como el lugar donde se originó todo, donde comenzó la familia, pero la noción de familia comenzaba a ser más grande. La pensaba a la frontera  como un espacio de confluencia, donde muchos mundos se juntaban y los pasados revivían. Era tierra de paso, ahora pienso,  el punto medio entre una cosa y otra o más bien una cosa y otra. Siempre fue un tanto mítica la frontera para mí. La sentía, La pensaba, La vivía, La soñaba y cada tanto: en una gua-gua pública -  mwen bagay. Repleta de haitianos y dominicanos -pollo rey - Ampil gangú Transitaba con bachatas de fondo, maletas enormes, tipos extraños, burla de retenes, papeles de migración . La  línea imaginaria entre el racismo y el amor filial. Transitaba por  dos mundos,  siempre al borde. Me volaba las púas, ...
Poema de amor para mí. Voces Afroféminas
Voces Afroféminas

Poema de amor para mí. Voces Afroféminas

  Poema de amor para mi Sonrisa de luna creciente Mujer guerrera Negra infinita rodeada de flores. Selva acuática y nocturna Tormenta. Soy combate amoroso y tregua, Soy caliente fuego silencioso. Origen raíz fruto con frutos Danzante estelar Mujer aprendiz sabia Savia. Celebro la vida, mi vida y mis muertes Mis vueltas al sol Mis paseos lunares. Sazón de las abuelas fuego Voz colibrí Bruja maga de la intuición Belleza exótica Oscura luminosa Danzo en el aire Silenciosa Plena Soy.     Hilda Zaíra Lobato Luna
Mujer salvaje. A propósito del cuento y el relato como medicina
Cultura, Cine y Televisión, Libros, Opinión

Mujer salvaje. A propósito del cuento y el relato como medicina

El término MUJER SALVAJE  puede sonar ofensivo, pero en este caso tiene una connotación mítica vinculada a lo mágico religioso, a los orígenes; reside en el epicentro de ésta siendo un corazón espiritual que late donde reina el instinto. Cada sociedad le ha otorgado diferentes denominaciones, pero lo cierto es que la mujer salvaje desde este punto de vista, forma parte de todas las mujeres, su principal fuente son los conocimientos más profundos, razón por la cual reside en las entrañas y contiene la función creadora de la psique. En tal sentido, la separación de la mujer de su naturaleza salvaje  la desarma,  le limita su poder intuitivo y el oráculo que lleva dentro: en este caso, el término salvaje está referido a la naturaleza innata. Precisamente en este contexto,  deseo  definirme co...
Negra,¡así no puedes entrar!
DESTACADO, Testimonio, Voces Afroféminas

Negra,¡así no puedes entrar!

Negra, tienes que estar bella, porque así no puedes entrar No te dejes de maquillar Coloca adornos sobre tu cuerpo Alisa tu cabello Aprieta tu cintura Negra, adopta la belleza que ocultan tus raíces, y si alguno te dice: ¿de dónde eres? Di que eres del país de las mujeres bellas Negra, sal a comprar tu belleza Trae pestañas Trae pinturas Camina firme, sube la cabeza y toma el vestido que oculta los defectos de cuerpo negro Tu cabello inflado Tu nariz ancha Tus labios gruesos Eso sólo trae de regresos recuerdos de la esclavitud Negra, tienes que dejar lo eres tú Camina despacio Refina tu cara Oculta tu cabello, a ver si te pareces un poco a nuestra raza Negra, y si algún día te casas, hazlo con uno que mejore la descendencia, porque negro con negra no tiene ciencia y yo a los negritos no le...
El hijo de María Ilua
Voces Afroféminas

El hijo de María Ilua

La casa estaba hecha de cartones, maderas viejas y cobijada con zinc encontrados por allá y acullá, la puerta armada con los restos de tanque viejos y latas de salsa de tomate. Cada cierto tiempo se escuchaban los gritos del casero: "Mi cualto coño: Cuando no la hacen a la entrada, la hacen a la salida" "Mi cualto coño o llamo la camiona". De baja estatura, la barriga enorme y el malhumor de aquellos, que se llenan los bolsillos rentando cuartuchos a empobrecidos transeúntes, muy de turno, transnacionales; habitantes del deseo de vida. Trashumantes.... La casa tenia forma alargada, por dentro dividida con cortinas de muchos colores, enseres colgados y trapos sobre la cama, en una esquina un pequeño altar con velones. Un gran promontorio parecía la habitación maltrecha y llena de trapos. Ma...
Poemas de Obdulia Molina Jara. Voces Afroféminas
Voces Afroféminas

Poemas de Obdulia Molina Jara. Voces Afroféminas

                                                        WANGARI  MAA-TAI                                                                               Por el tumba  que tumba  Por lo seco lo seco ¡No es cuento que tumbaban los árboles en Kenia! Por el tumba que tumba pudo ser un desierto Por lo seco lo seco  se alzaron las mujeres Tambores retumbaron  manos de los ancestros Hasta más no poder tambores se escucharon Manos de los ancestros  manos de sembradoras Corran que ya se acercan todas espirituales Vestidas de tortuga, de serpiente emplumada De leona guerrera con lanzas coloradas Tiemblen colonialistas van mujeres alzadas No cargan los fusiles que destruyen sus pueblos Sus manos amorosas  siembran la tierra  amada Una mujer escudo,  una mujer osada una mujer humilde se divisa a ...
Negro no es esclavo. Iniciamos campaña para que la R.A.E. elimine o corrija la definición de la expresión negro literario
Denuncia, DESTACADO

Negro no es esclavo. Iniciamos campaña para que la R.A.E. elimine o corrija la definición de la expresión negro literario

Con el vendaval político en torno a la Tesis Doctoral del Presidente del Gobierno, apareció en los medios y la opinión pública, la utilización de la palabra "negro" para referirse a los escribientes que escriben libros o cualquier texto por encargo que acaban firmando otros. Lo malo no es la figura del escribiente que pretende definir la palabra que también define nuestra identidad, sino el desprecio,  y racismo que contiene. En la mañana del jueves el presidente de la CRUE (Confederación de Rectores de Universidades) en una entrevista en Antena 3 hacía una apostilla a la periodista Susana Griso, diciéndole que en los tiempos que estamos se debería dejar de utilizar la palabra negro para referirse a un "escritor por encargo" o "escritor fantasma". La periodista asentía con la boca pequeña ...
Muriel, el aparatico y la milésima de segundo: Otro testimonio del más acá
Voces Afroféminas

Muriel, el aparatico y la milésima de segundo: Otro testimonio del más acá

Segundos de consulta, Segundos en la camilla de una clínica, Segundos que sumaron a la inquietud. Sacarse el aparatico era la premisa de aquel caluroso día de agosto Liberación de progesterona: cambios de humor, Nerviosismo, ansiedad. Imprescindible para aquella desaliñada chica caribeña, quitarse el instrumento. “Retirarlo porque quiero” “Porque lo siento” “Porque lo decidí” Muriel, se movía nerviosa en la cama de la clínica, mientras la doctora desconocida para ella, le invitaba a tranquilizarse. Había evitado ir a su ginecóloga de cabecera, pues quería extraer el dispositivo de su cuerpo, sin tener que dar muchas explicaciones; un nerviosismo que no era extraño, se apoderaba de una Muriel que ansiaba por sacar ese artefacto de su cuerpo. La doctora tratando de calmarla, le aseguraba que...
Tres relatos de discriminación
Voces Afroféminas

Tres relatos de discriminación

Una plantación de Trinitarias decoraba el frente de la Casa de Trina María, la comarca se engalanaba con las rosa-ditas, cuidadas como las hijas primeras de Trina: Ella había heredado el gusto por cultivar y adorar las trinitarias de su padre titilan el viejo. De baja estatura, una sonrisa que cada tanto ponía en evidencia los hermosos dientes blancos de la negra Trina María, la mayor parte de esas sonrisas las provocaban las hermosas Trinitarias. La esquina de la casa de Trina, era referencia en kilómetros a la redonda y a la cuadrada también, por la hermosa vista; referencia para caminantes perdidos, punto de encuentro. Una mañana como de costumbre, Trina María salió al patio a regar sus Trini como les decía; conversaba con ellas, sabía si estaban triste, felices, falto de cariño o ca...
Amina, la Nana
Testimonio, Voces Afroféminas

Amina, la Nana

Siempre quise escribir un relato sobre Amina, para nosotros la Nana, cuidadora de varias generaciones de los niños y niñas de una familia extendida y prolífera como la nuestra. Hoy día recién cumplidos sus 102 años de vida, continúa firme como un roble con su más de un metro setenta de estatura y su piel morena, aún haciendo gala de su buena memoria, especialmente recordando nuestras travesuras y las suyas en Barlovento, región donde nació en la zona centro norte costera de Venezuela, para ser precisa, en una hacienda de cacao. Siento que mi afán de escribirlo todo, me viene precisamente de la necesidad de recordar sus innumerables cuentos y vivencias, especialmente de sus antepasadas, porque el género femenino era el centro de sus conversaciones: las madres, las abuelas, las parteras, las...
Mujeres construyendo empoderamiento: la importancia de la literatura afrofemenina
AfroReflexión, Cultura, Cine y Televisión, Feminismos, Libros

Mujeres construyendo empoderamiento: la importancia de la literatura afrofemenina

Traigo para la reflexión de este artículo a partir de la lectura de bell hooks en Intelctuais Negras (1995), y Conceição Evaristo(1) con Gênero e etnia: uma escre (vivência) de dupla face (2012), la primordialidad de mujeres negras en producciones textuales para la construcción del activismo y del empoderamiento a través de la literatura, pues el lenguaje tiene una fundamental importancia simbólica en el mantenimiento de la representatividad de la mujer negra en la contemporaneidad, porque esta mujer está siendo protagonista positivamente ahora, en nuestro tiempo, pero todavía existen las producciones pasadas y canonizadas de los personajes negros subalternizados, animalizados, incapaces de generar descendientes, pero siempre en los papeles de servidumbre, alimentando al hijo del blanco, c...
Maya Angelou: «Y aún así, me levanto»
Cultura, Cine y Televisión, Libros, Referentes Negros

Maya Angelou: «Y aún así, me levanto»

Reconocida como una superestrella multifacética en los E.E.U.U, Maya Angelou, era una mujer fuertemente individualista. Quizás etiquetada como escritora feminista de una manera muy reduccionista, ya que era además  historiadora, periodista, activista, cineasta, poeta, cantante, actriz y narradora de la tradición oral afroestadounidense, no es posible ninguna definición concreta. Siempre dispuesta  a superar cualquier desafío, incluida la barrera del idioma,  ​​aprendió francés, italiano, español, serbocroata, árabe y Fanti, un dialecto ghanés. Sus obras, traducidas a diez idiomas y llegando a las listas de bestsellers en dos continentes, dan fe de un espíritu indomable. En sus palabras: "No permitiré que nadie minimice mi vida, ni a nadie, ningún alma viviente: nadie, ningún amante, ni mad...
Americanah o la apropiación cultural del lector
Cultura, Cine y Televisión, Libros

Americanah o la apropiación cultural del lector

Americanah Chimamanda Gnozi Adichie Editorial Random House 2014 Premios: The New Vanguard (2018)       Americanah es una novela de narrativa sencilla y de lenguaje fácil de digerir, que no nos intimide la gran cantidad de hojas que lo componen, está escrito de forma entretenida que facilita la lectura amena y rápida. La valía de esta novela no está en sus recursos narrativos, está en su contenido y argumento, en su osadía a ser denuncia racial. Es una novela sobre el amor: el amor la propia africanía, y lo desarrolla a través de postura respecto al cabello afro, la forma en que ubica la comida como hilo casi invisible, pero designio de los acontecimientos, la candidatura de Obama, la denuncia racial y por supuesto, la parte romántica del amante, sin caer en empalagos. ...
Clásicos Racistas en la escuela. Testimonio
Testimonio

Clásicos Racistas en la escuela. Testimonio

Recorrer de nuevo esos pasillos significaba regresar al pasado. Volver a varios recuerdos felices, aunque la mayoría de ellos sabían a amargura y acidez, al alcohol que escuece en las heridas. Durante mi estancia en el instituto, tuve que lidiar con comentarios y actitudes muy discriminatorias hacia mi persona. Incluso pensé que la discriminación adoptaba a veces forma humana y me hablaba. Directa y sin pelos en la lengua. Soberbia y altiva, como ella es. Sin embargo, cada vez que intenté quejarme de su presencia, o hacer entender a un adulto o docente mi situación, siempre terminaba escuchando las mismas frases: “Ves cosas donde no las hay, el racismo no existe. Estás exagerando”. Así que iba lidiando y cargando con el peso a diario. Aprendiendo a callar por miedo a que mis notas pudie...
Pelo Bueno. Voces Afroféminas
Pelo Afro, Voces Afroféminas

Pelo Bueno. Voces Afroféminas

  Pelo bueno   Pegado, rebelde o enredado, tú eres el pelo bueno que por naturaleza me ha dado. Y es que no te conocía, pretendía ser negrita con el cabello alisado  y pensaba que eras bueno sólo cuando estabas mojado. A veces maldecía: ¿por qué no tengo el pelo bueno de ella? Y es que no sabía que era bella con el pelo bueno que han dado. Ahora me interesa tú necesidad, estilo y porosidad. Tienes una forma única de  lucir, y lo mejor es cuando te puedes subir hasta mis orejas engañando con el largo de tu grandeza, y pesar que a veces da pereza desenredar y desenredar,  hoy te puedo saludar: ¡caramba pelo bueno, te estoy aprendiendo a amar!   No sé si es una cuestión de visón o de lo mal que nos han enseñado, nuestro cabello nunca ha sido malo, sólo hay que aprender a cuidar. &nb...
Recomendaciones para empoderar la lectura de mujeres Afrodescendientes
Cultura, Cine y Televisión, Libros

Recomendaciones para empoderar la lectura de mujeres Afrodescendientes

  El pasado 23 de mayo se celebró a nivel mundial el día del libro, excelente fecha para preguntarnos por la visibilidad de las escritoras Negras/Afro. Quise aprovechar para recomendar títulos de escritoras poco reconocidas y me di a la tarea de buscar en la web; constaté que existen cientos de listados de obras de literatura, pero que en la inmensa mayoría aparecen pocas mujeres y sí además el enfoque de búsqueda es Negras/Afros parecen no existir. Esporádicamente aparecían títulos de Toni Morrison, Ángela Davis, Alice Walker, Chimamanda Adichie, Maya Angelou, Audre Lorde o Zora Neole Hurston. Sus apariciones son ínfimas y generalmente debido a que estos espacios de exposición fueron creados para promocionar a la mujer racializada como Negra/Afro. ¿Por qué esa invisibilidad en los ...
Ijeoma Umebinyuo: «Aceptarme como soy y saber que lo que hago es poderoso, es ya revolucionario»
Cultura, Cine y Televisión, Entrevistas, Libros, Referentes Negros

Ijeoma Umebinyuo: «Aceptarme como soy y saber que lo que hago es poderoso, es ya revolucionario»

Ijeoma Umebinyuo es una poeta nigeriana que escribe en inglés. Leímos Questions for Ada (Preguntas para Ada) el pasado verano en el taller "La poesía feminista que atraviesa el cuerpo" en la librería Mujeres y Compañía de Madrid. Estos poemas profundizan en su genealogía, en su dolor, en el amor hacia ella misma, en su cuerpo y en su historia. El activismo poético de Ijeoma consigue además destruir el silencio con el que muchas veces habitamos nuestra realidad racista y patriarcal. La contactamos por email y nos concedió esta entrevista. ¿Quién es Ada y por qué son estas preguntas para ella? Ada es un nombre Igbo que se pone a las hijas. Normalmente se reserva a las hijas primogénitas. El cuerpo de la mujer es un símbolo central en tu poemario. Es el recipiente del amor, del traum...
Verificado por MonsterInsights