Libros

28Dic De AfrofeminasNo hay comentarios

AfroReflexión, Cultura, Cine y Televisión, Feminismos, Libros

Mujeres construyendo empoderamiento: la importancia de la literatura afrofemenina

Traigo para la reflexión de este artículo a partir de la lectura de bell hooks en Intelctuais Negras (1995), y Conceição Evaristo(1) con Gênero e etnia: uma escre (vivência) de dupla face (2012), la primordialidad de mujeres negras en producciones textuales para la construcción del activismo y del empoderamiento a través de la literatura, pues el lenguaje tiene una fundamental importancia simbólica en el mantenimiento de la representatividad de la mujer negra en la contemporaneidad, porque esta mujer está siendo protagonista positivamente ahora, en nuestro tiempo, pero todavía existen las producciones pasadas y canonizadas de los personajes negros subalternizados, animalizados, incapaces de generar descendientes, pero siempre en los papeles de servidumbre, alimentando al hijo del blanco, c...

Leer más

13Jun De Afrofeminas9 Comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros, Referentes Negros

Maya Angelou: «Y aún así, me levanto»

Reconocida como una superestrella multifacética en los E.E.U.U, Maya Angelou, era una mujer fuertemente individualista. Quizás etiquetada como escritora feminista de una manera muy reduccionista, ya que era además  historiadora, periodista, activista, cineasta, poeta, cantante, actriz y narradora de la tradición oral afroestadounidense, no es posible ninguna definición concreta. Siempre dispuesta  a superar cualquier desafío, incluida la barrera del idioma,  ​​aprendió francés, italiano, español, serbocroata, árabe y Fanti, un dialecto ghanés. Sus obras, traducidas a diez idiomas y llegando a las listas de bestsellers en dos continentes, dan fe de un espíritu indomable. En sus palabras: "No permitiré que nadie minimice mi vida, ni a nadie, ningún alma viviente: nadie, ningún amante, ni mad...

Leer más

2Oct De Afrofeminas3 Comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

Americanah o la apropiación cultural del lector

Americanah Chimamanda Gnozi Adichie Editorial Random House 2014 Premios: The New Vanguard (2018)       Americanah es una novela de narrativa sencilla y de lenguaje fácil de digerir, que no nos intimide la gran cantidad de hojas que lo componen, está escrito de forma entretenida que facilita la lectura amena y rápida. La valía de esta novela no está en sus recursos narrativos, está en su contenido y argumento, en su osadía a ser denuncia racial. Es una novela sobre el amor: el amor la propia africanía, y lo desarrolla a través de postura respecto al cabello afro, la forma en que ubica la comida como hilo casi invisible, pero designio de los acontecimientos, la candidatura de Obama, la denuncia racial y por supuesto, la parte romántica del amante, sin caer en empalagos. ...

Leer más

28Dic De AfrofeminasNo hay comentarios

Libros

Gcina Mhlophe, Mother of books

Nozincwadi, mother of books Gcina Mhlophe Independent Newspapers Kwazulu Natal 2001     A Gcina Mhlophe la conocí en julio de 2014, cuando el Festival Internacional de Poesía de Medellín la trajo como invitada a mi barrio La Honda, asentado en lo alto de una de las laderas de la ciudad. Digo que allí la conocí, y es un atrevimiento referirme a ese encuentro como conocerla, cuando objetivamente se redujo a una tarde que leí algunos de mis poemas y me deleité con los de ella, sumado una conversación posterior en mi inglés chapucero. Esa tarde, antes de iniciar mi presentación le hice entrega de mi poema “Negra” en inglés. Este poema es de mis textos más importantes, no pude evitar que el llanto me detuviera en plena lectura, porque no era el ejercicio poético de una escritora,...

Leer más

28Dic De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, DESTACADO, Libros

Presentación del libro «Mujeres Africanas: más allá del tópico de la jovialidad» de Remei Sipi en Zaragoza

El sábado 26 de mayo, a las 12:00 horas en La Pantera Rossa se presenta el libro "Mujeres africanas. Más allá del tópico de la jovialidad" con su autora Remei Sipi Mayo (Ed. Wanafrica, 2018). la introducción correrá a cargo de nuestra directora y fundadora de Afroféminas Antoinette Torres. Remei ha participado en movimientos de mujeres migrantes y guineanas y también creó una pequeña editorial especializada en libros sobre Guinea y firmas de mujeres guineanas. Será una ocasión para hablar con ella de literatura, migración, feminismo, historia colonial de Guinea, etc. El objetivo de este libro es mostrar que las mujeres de las distintas sociedades africanas no son mujeres que aceptan pasivamente un destino que no han elegido, tal y como muchas veces son presentadas por los medios de comu...

Leer más

14May De Afrofeminas3 Comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Denuncia, Libros, Voces Afroféminas

¡Soñé!: Versos contra la apropiación cultural de lo Afro. Yolanda Arroyo Pizarro

  ¡Soñé!: Versos contra la apropiación cultural de lo Afro   Soñé que Chocolate Remix pidió disculpas esa cuyo nombre es Romina Bernardo y que usa un alias ella que fue boicoteada en París blanqueamiento musical y artístico, le dicen   Soñé que entendió lo que era apropiación cultural de lo afro nos encontramos en el teatro en alguna de las salas de Córdoba o Bahía Blanca me miró de cerca me dijo “Hermana; somos lesbianas, querida sista sé lo que son las opresiones sé lo que son las comunidades vulnerables conozco de minorías pero no sé lo que es ser de tu color ni conozco del dolor tuyo del racismo hacia los tuyos soy blanca, muy blanca cambiaré a partir de hoy mi nombre”.   Soñé que Romina aka Chocolate entendió comprendió empatizó sobre el uso de su nombre artístico ...

Leer más

28Dic De Afrofeminas1 comentario

Cultura, Cine y Televisión, Libros

Recomendaciones para empoderar la lectura de mujeres Afrodescendientes

  El pasado 23 de mayo se celebró a nivel mundial el día del libro, excelente fecha para preguntarnos por la visibilidad de las escritoras Negras/Afro. Quise aprovechar para recomendar títulos de escritoras poco reconocidas y me di a la tarea de buscar en la web; constaté que existen cientos de listados de obras de literatura, pero que en la inmensa mayoría aparecen pocas mujeres y sí además el enfoque de búsqueda es Negras/Afros parecen no existir. Esporádicamente aparecían títulos de Toni Morrison, Ángela Davis, Alice Walker, Chimamanda Adichie, Maya Angelou, Audre Lorde o Zora Neole Hurston. Sus apariciones son ínfimas y generalmente debido a que estos espacios de exposición fueron creados para promocionar a la mujer racializada como Negra/Afro. ¿Por qué esa invisibilidad en los ...

Leer más

28Dic De Afrofeminas1 comentario

Cultura, Cine y Televisión, Entrevistas, Libros, Referentes Negros

Ijeoma Umebinyuo: «Aceptarme como soy y saber que lo que hago es poderoso, es ya revolucionario»

Ijeoma Umebinyuo es una poeta nigeriana que escribe en inglés. Leímos Questions for Ada (Preguntas para Ada) el pasado verano en el taller "La poesía feminista que atraviesa el cuerpo" en la librería Mujeres y Compañía de Madrid. Estos poemas profundizan en su genealogía, en su dolor, en el amor hacia ella misma, en su cuerpo y en su historia. El activismo poético de Ijeoma consigue además destruir el silencio con el que muchas veces habitamos nuestra realidad racista y patriarcal. La contactamos por email y nos concedió esta entrevista. ¿Quién es Ada y por qué son estas preguntas para ella? Ada es un nombre Igbo que se pone a las hijas. Normalmente se reserva a las hijas primogénitas. El cuerpo de la mujer es un símbolo central en tu poemario. Es el recipiente del amor, del traum...

Leer más

19Oct De Afrofeminas2 Comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

Recomendaciones literarias de Afroféminas para celebrar el día del libro

Hoy se celebra el Día Internacional de Libro. Desde Afroféminas queremos hacer nuestro pequeño homenaje a algo tan importante, para nosotras mismas, y para nuestra lucha en general. Porque todo está en los libros, y las llaves para mejorar nuestra sociedad, también. Porque los libros son muchas cosas pero hay una definición del mismo que se titula “¿Qué es el libro?” de un texto medieval de un códice de la Biblia de Toledo que ofrece una de las mejores definiciones descriptivas del libro hasta ahora conocidas: ¿Qué es el libro? El libro es lumbre del corazón; espejo del cuerpo; confusión de vicios; corona de prudentes; diadema de sabios; honra de doctores; vaso lleno de sabiduría; compañero de viaje; criado fiel; huerto lleno de frutos; revelador de arcanos; aclarador de oscuridades. Preg...

Leer más

2Abr De Afrofeminas4 Comentarios

Cultura, Cine y Televisión, DESTACADO, Feminismos, Libros

Poetas Guerreras. Día internacional contra el racismo y día Mundial de la Poesía.

Hoy es el Día Internacional Contra el Racismo, pero en la misma fecha se celebra el Día Mundial de la Poesía. La palabra poética esta unida intimamente a nuestra autovaloración, a nuestra lucha, a nuestro conocimiento. Una poesía es capaz de hacer que millones de mujeres se amen a sí mismas, que conozcan a sus ancestros o que puedan aprender a defenderse de sus agresores. Los versos pueden unir a miles de kilómetros de distancia a una mujer de Puerto Rico con otra de Barcelona, y a estas con otra de Medellín. Se da la circunstancia de que muchas activistas por los derechos de las personas racializadas o de las mujeres, además son grandes poetas. Afroféminas ha estado desde sus inicios vinculada a la manifestación poética, y por eso hemos querido celebrar este día juntando a seis poetas, q...

Leer más

7Mar De Afrofeminas5 Comentarios

Libros, Voces Afroféminas

Diosa te salve, Yemayá. Yolanda Arroyo Pizarro

Diosa te salve, Yemayá llena eres de ashé la babalawo sea contigo bendita tus hijas que toman la justicia en sus manos y bendito es el fruto de tu océano-río Oshún   Santa Yemayá madre de diosas consentidora de todos los amores de todas las lenguas y enjambres de labios de toda hembra que ama a otra mujer   Ave Purísima Yemayá santificada por criar a nuestras hijas e hijos y enseñarles a devolver el golpe del marido borracho maltratador abusador llena eres de balas y cuchillas prestas para el ajusticiamiento   rueguen por nosotras los orishas Obatalá Orula madre y padre los dioses del santo hermafroditismo Eleguá y los ángeles transexuales ahora y en la hora de la libertad de la desobediencia civil de los defensores de nuestra entrega por la patria y nuestra bandera borincana amén   --En h...

Leer más

28Dic De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

Narrativas negras: lugar de poder, lugar de habla, lugar de encuentro

Empecé mi viaje de forma inesperada en 2015... no sé por qué, pero decidí rescatar el hábito de la lectura de ficción, estaba a tiempo entre artículos, biografías, estudios y así que pensé, lo haré. Aquella decisión al azar fue la más acertada de mi vida, pues de alguna forma que no sé explicar, todo lo que he vivido hasta allí me ha preparado para una nueva existencia: ser una escritora de ciencia ficción. Caminé en cuatro o cinco espacios enormes durante todo el día, que cada dos años dice que es el más grande de América Latina en libros, en busca de un espejo y nada, ni una capa que me hiciera salvadora de un gato, revelando una intriga internacional o punto de vuelta distópica. Esto me incomodó y por supuesto que existían algunos libros, pero las líneas de interés en la ficción no nos ...

Leer más

25Feb De Afrofeminas5 Comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Entrevistas, Feminismos, Libros, Referentes Negros

Entrevista a Trifonia Melibea Obono: «Las mujeres seguimos viviendo la vida que nos han dicho que tenemos que vivir y no la que nos gustaría vivir»

Cada vez más, siento que las narrativas críticas sobre África que parten de lxs propixs africanxs son instrumentalizadas por aquellxs que prejuzgan el continente antes, incluso, de escuchar a las voces discordantes. Me da rabia que sus cegueras se alimenten de la resistencia, porque ellxs no van más allá, ya que creen conocerlo todo y, a tenor de sus comentarios, no saben nada. Por eso, la lengua valiente de Trifonia Melibea Obono, que habla de mujeres, bisexualidad o de la falta de libertad para ser, podría convertirse en el arma que usaran contra lxs minorizadxs los malxs. Sin embargo, en el discurso de la escritora de Guinea Ecuatorial, tras cada denuncia a la sociedad opresora hay un reconocimiento de quienes, a pesar de la dificultad, combaten, desde siempre, sin necesidad de lxs del ...

Leer más

28Feb De Afrofeminas4 Comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros, Voces Afroféminas

Literatura blancoide para consumo de negros y blancos

Por estos días preparo una conferencia sobre Claudia Rankine y su maravilloso libro Citizen: an american lyric que dictaré en Nueva York. Leer este texto es duro. La autora, una perspicaz y galardonada escritora negra nacida en Jamaica, usa sus talentos literarios para exponernos a situaciones que cuestionan si se siente una ciudadana de primera, segunda, tercera o cuarta categoría en un país cuyos ciudadanos hegemónicos y blanquizados desdeñan el rol de ciudadano que realiza una, tan solo por el color de piel. Luego de ganar con este libro el National Book Critics’ Circle Poetry Award en Estados Unidos y varios otros premios en Inglaterra y otras partes del mundo, Claudia declara para el periódico The Guardián lo siguiente: “Lo llamé Citizen: an american lyric porque quería preguntar: ¿qu...

Leer más

2Oct De Afrofeminas1 comentario

Cultura, Cine y Televisión, Libros, Voces Afroféminas

Poemas Afroféminos (II) de Ashanti Dinah Orozco Herrera

Segunda entrega de los hermosos poemas de Ashanti Dinah Orozco Herrera ha llamado Afroféminos. Más belleza y más palabra amadas. Más mujer negra, gritando bien fuerte que lo es. Más vida a raudales de esa que se te escurre por las manos al cogerla como si fuera un tesoro. Ashanti Dinah nos vuelve a medir bien como somos, como nos vemos, como nos amamos.  Nos queda decir que se llamen Afroféminos nos ha hecho ilusión. No sabemos si tiene algo que ver con este blog, pero nos encanta. Sin más, porque nuestras palabras interrumpen la llegada de los tambores...a disfrutar.   ALGUNA VEZ… LAS MUJERES NEGRAS Alguna vez... las mujeres negras nos importamos, alguna vez… nos respetamos, alguna vez... caminamos juntas Alguna vez… nos encontramos y nos escuchamos y fuimos brujas y fuimos magas…  C...

Leer más

2Oct De Afrofeminas6 Comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros, Voces Afroféminas

Poemas Afroféminos (I) de Ashanti Dinah Orozco Herrera

Llegaron a nuestra redacción estos poemas Afroféminos de Ashanti Dinah Orozco, artivista, luchadora afrocolombiana y MUJER. Una Afrofémina que miramos con frecuencia y de la que aprendemos constantemente.  Hemos decidido publicarlos en dos entregas dentro de las "Voces Afroféminas" de las que Ashanti ya forma parte desde el comienzo. No queremos predisponeros ante las bellas imágenes que os encontraréis a continuación. Nosotras creemos que es mejor enfrentarse a la poesía desde la desnudez y la indefensión de alguien que adentra en territorio desconocido. Así, la vida le llega plena y le da en la cara con fuerza. Solo comentaros que Ashanti Dinah sigue transitando por los caminos en que todas nos reconocemos como nuestros: en los ancestros, en lo Orishas, en nuestro pelo o en nuestra rabia...

Leer más

26Jun De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros, Voces Afroféminas

Poema para una abuela. Voces Afroféminas

Este es un poema que escribí a mi abuelita materna. Ella no fue una figura pública pero a su manera fue muy combativa y luchaba por la reivindicación de lo afro en el Perú. Su historia personal estuvo llena de complicaciones, no solo por ser negra, sino también por la época tan machista en la que le tocó vivir.  Tuvo que sacar a su familia adelante limitando ella su propia libertad.  Mary Lara-Salvatierra Para María Elvira Luna Estas palabras son tuyas, aunque no puedas leerlas, Como el festejo, como el landó, como la sonrisa, Como todas aquellas cosas que te fueron arrebatadas Cuando te robaron los amaneceres que deberías presenciar. Esta batalla, que iniciaron tus manos, Este fuego que mantiene vivo tu recuerdo, Son consecuencia de lo que trajiste al mundo Cuando sacrificaste con ello...

Leer más

28Dic De AfrofeminasNo hay comentarios

AfroReflexión, Cultura, Cine y Televisión, Libros

«Y TÚ POR QUÉ ERES NEGRO».

Detrás y dentro de este libro, está el fotógrafo Rubén H. Bermúdez quien, a través de imágenes cosechadas con mimo en un año de investigación a las que ha añadido fotografías propias y retazos de conversaciones y de pensamientos, nos hace reflexionar acerca de la presencia de afrodescendientes en España y, de paso, responde. Los recuerdos se llenan de polvo de niebla. La niebla es el olvido que provoca el paso del tiempo. Cuando no es muy espesa, nos permite ver imágenes sin bordes y sin contexto. Por eso, los recuerdos son tan bellos y las infancias pretéritas, casi siempre, perfectas.   "¿Y tú por qué eres negro?", de Rubén H. Bermúdez es un día de sol.  El sol es calor, pero, a veces, quema y también es luz, aunque en ella se dibujen sombras. Sombras, sí y luz y calor y ...

Leer más

28Dic De Afrofeminas5 Comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

¿Qué es lo que seremos? Desde luego humanos no. Ya no

Amanecer – Xenogenesis I Octavia Butler Ultramar Editores Ciencia Ficción Decir: acercarse al mundo de la gran literatura es acercarse al mundo de los hombres es una tautología, penetrarlo e inyectarle voz de mujer, es toda una osadía, sobre todo cuando se hace desde la Ciencia Ficción, donde es notablemente bajo el porcentaje de participación de la mujer, sí, aún peor que en otros géneros literarios. De la nada, o algo así, apareció en mi carpeta de libros digitales uno llamado Amanecer – Xenogénesis de la escritora Octavia Butler. Me lo pensé bien antes de iniciarla, con tantas lecturas que una tiene programadas y a las cuales no alcanza, la finitud del tiempo y el mundo exigiendo que hagas cosas productivas, a la vez que de esta autora no sabía nada. Decidí hojear unos minutos... Lí...

Leer más

28Dic De Afrofeminas1 comentario

Cultura, Cine y Televisión, DESTACADO, Libros

«Racismo y brutalidad policial en Estados Unidos» nuevo libro de Esther G. Pineda

“Racismo y brutalidad policial en Estados Unidos” es el  más reciente libro de la socióloga y Doctora en Ciencias Sociales Esther Pineda, publicado este mes de febrero en Argentina por Acercándonos Ediciones. La autora venezolana inicia el libro afirmando que los Estados Unidos han sido en el pasado y aún en la actualidad uno de los países más racistas de toda la América colonizada pues “a diferencia de América Latina y El Caribe –donde posterior al proceso de abolición de la esclavitud el racismo cobró un carácter simbólico-, en EE.UU. se caracterizó por su manifestación explícita y segregacionista; alcanzando su máxima expresión con la legalización e institucionalización de la discriminación racial mediante las Leyes de Jim Crow, periodo en el que la violencia social y policial se es...

Leer más