Afroféminastrenzas

Las historia de las trenzas que en un tiempo fueron sendero hacia la libertad

3Oct

De AfrofeminasNo hay comentarios

Activismo Estético, Cultura, Cine y Televisión, Historia, Pelo Afro

Las historia de las trenzas que en un tiempo fueron sendero hacia la libertad

En el pasado, cuando las comunidades afrodescendientes de la región del Pacífico en Colombia enfrentaban el temor a la muerte y a los castigos durante la época de la esclavitud, emergió una estrategia ingeniosa que les otorgó la libertad y que fue guardada como un secreto durante muchos años: el arte afro del trenzado. Las mujeres utilizaban sus cabelleras como lienzos, trenzando y formando patrones que solo ellos comprendían. Estos patrones pasaron desapercibidos en medio de sus agotadoras y peligrosas jornadas. En la actualidad, esta tradición se mantiene viva con orgullo y se concentró en el Festival Petronio Álvarez, que se llevó a cabo del 16 al 20 de agosto en Cali, la ciudad más importante del suroeste del país. Fabiola Ruiz, una líder afrodescendiente de Cali, explica: "A tr...

Si yo no puedo, entonces la chica blanca tampoco

2Oct

De Afrofeminas1 comentario

Opinión, Pelo Afro, Testimonio

Si yo no puedo, entonces la chica blanca tampoco

Hoy a la mañana, cuando tuve que encarar la monumental tarea de peinarme, decidí hacerme dos trenzas al ras. Mi pelo, como todos los días, requiere planificación y atención a los detalles. No, no se trata de vanidad; mi pelo, todos los días, requerirá de planificación y atención a los detalles, porque la sociedad ya emitió juicio y sentencia acerca de mí, solo por mi pelo, porque yo tengo pelo afro. La verdad que no puedo hacer nada al respecto, esta determinación sucedió muchísimos años antes de que yo naciera, y es algo que se va transmitiendo de generación en generación, de un lado y del otro de la conversación, sin que se le preste demasiada importancia. Total, se trata de pelo, es insignificante, ¿no? Desprolijo, poco profesional y desalineado. Al cabello afro hay que “domarl...

Desfile de peinados afro en la Patagonia Argentina

1Oct

De AfrofeminasNo hay comentarios

Actualidad, Pelo Afro

Desfile de peinados afro en la Patagonia Argentina

Foto Adelín Trenzas El 14 de diciembre en el Salón del casino Magic, en Neuquén se estará realizando el desfile STYLE, un desfile de trenzas afro-dominicanas, organizado por la peluquera afro-dominicana Adela Martínez. Las tranzas son un elemento identitario y político para las mujeres negras, forman parte de nuestra ancestralidad, nuestras antepasadas a través de estas, guardaban semillas, trazaban mapas, y describían características ligadas a la persona, a su edad, estado civil, grupo étnico e incluso religión. Las trenzas son símbolo de reivindicación, son parte de nuestras tradiciones, son un parte del legado africano en América, su uso atraviesa los muros sociales, económicos e historiográficos. Adela Martínez Uno de los primeros registros sobre la trenza, fue encont...

Cuando las mujeres negras ocultaban los mapas de escape de la esclavitud en sus peinados

2Oct

De Afrofeminas17 Comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Historia, Pelo Afro

Cuando las mujeres negras ocultaban los mapas de escape de la esclavitud en sus peinados

Hay cierto consenso entre quienes realmente conocen la historia y el significado detrás de estos peinados, en que su uso por parte de otras culturas no es correcto. Eso no quiere decir que nadie pueda llevar estos peinados, sino que llevarlos como una "moda" en realidad es un insulto a la dolorosa historia detrás de estos peinados. Artículo publicado originalmente en ED Times y traducido por Afroféminas. Siempre ha habido mucha discusión y debates sobre el uso de los peinados africanos por parte de celebridades y si es o no una apropiación cultural. Hay cierto consenso entre quienes realmente conocen la historia y el significado detrás de estos peinados, en que su uso por parte de otras culturas no es correcto. Eso no quiere decir que nadie pueda llevar estos peinados, sino q...

1Oct

De AfrofeminasNo hay comentarios

AfroReflexión, Opinión, Pelo Afro

No es moda, es resistencia

Ver cómo un entorno moldea a una persona, experimentar situaciones que para muchos parecer “anormales” y crear una identidad propia en medio de una sociedad que exige totalmente lo opuesto es sinceramente, un acto de valentía. Este escrito quiere recordarle a la masa que no conoce y sólo rechaza que, nuestra cultura no es moda, es resistencia. Mike Harrington/Stone/Getty Images Sólo hace unos días me encontraba con una serie de infinitos tutoriales que le mostraban a una comunidad negra muy joven cómo trenzar y peinar su cabello de forma tradicional. Y es que últimamente mi lista de recomendados en YouTube se resume en cuidados del cabello natural, estilos protectores y formas de evitar dañarlo. No es casualidad, desde que inicié el viaje del auto-amor y reivindicación de mis r...

2Oct

De Afrofeminas2 Comentarios

Activismo Estético, Pelo Afro

Mis trenzas violeta y su magia

Cuando inició el año me propuse como una de las metas principales SALIR DE MI ZONA DE CONFORT. Ese lugar tan cómodo y seguro en el que llevo tanto tiempo no hace mas que limitar mi ser, así que ahora que ya tengo treinta años (OK, WOW!) creo que es hora de dejarlo atrás. Es hora de atreverme, de jugármela y de hacer! Llevo tiempo jugando con las trenzas, es cierto, pero nunca me había atrevido a meterles algo de color aun teniéndole todas las ganas. Será que ya estoy grande? será que en el trabajo me dirán algo? será que quedo ridícula? Todas estas preguntas al parecer eran más importantes que mis propias ganas de hacerlo. A ver, tampoco es que quiero un arcoiris en mi cabeza (cosa que tampoco me parece tan grave si realmente le tengo ganas.) Metí solo un paquete de kanekalon (el tipo de p...

2Oct

De Afrofeminas5 Comentarios

Activismo Estético, Pelo Afro, Testimonio

Yo y mis trenzas (Parte 2)

Mi primer post en Afroféminas trató sobre las trenzas, pero como vengo experimentando mas con ellas decidí hacer otro, también queriendo compartir lo que he aprendido en mi nuevo proceso de reconocimiento como mujer afrodescendiente. Como muchos ya saben, en República Dominicana el pelo es un tema muy presente desde que somos muy niñas. El famoso pelo bueno y pelo malo, los pasadías en la peluquería y el estar siempre ¨arreglada¨ son cosas que todas conocemos. El estar arreglada significaba invertir todas las semanas aproximadamente 5 horas en la peluquería. Esperar atenta a que llegara tu turno fijándote siempre en que no te ¨brincaran la tablita¨, expresión que utilizaba mi mamá cuando se refería a que te saltaran tu turno. Este tiempo invertido era dividido así: Lavado de cabello: Mí...

Trenzas desde Dominicana hasta Buenos Aires

2Oct

De Afrofeminas11 Comentarios

Activismo Estético, Pelo Afro, Testimonio

Trenzas desde Dominicana hasta Buenos Aires

Cuando era muy niña solíamos ir los fines de semana a Boca Chica, una playa ubicada a menos de 40kms de Santo Domingo. A parte de la arena blanca, el agua transparente y un caloraso infernal, también había música fuerte, sillas coloridas, y mujeres que cargaban una ponchera (balde) en la cabeza lleno de utensilios para hacer trenzas a las gringas que rondaban siempre la zona. Pocas eran las dominicanas que veía con trenzas en el pelo, era como un peinado destinado para las turistas exclusivamente. Aunque algunas veces había una que otra niña local correteando y emitiendo ese sonido que hacen las bolitas de plástico que nos ponían en las puntas como decoración de las mismas. Después dejamos de ir a esa playa, dejé de ver a esas niñas y dejé de hacerme trenzas yo también. Empecé a alisar m...

2Oct

De Afrofeminas1 comentario

Cultura, Cine y Televisión

¿Qué lleva la limonada de Beyoncé?

Beyoncé ha vuelto a poner patas arriba la industria de la música pop. El sábado por la noche publicó Lemonade, una película (video-álbum) de una hora de duración que acompaña todo su último disco, el que inauguró con Formation en la Superbowl a finales de febrero de este año. Siguiendo las mismas temáticas en referencia al empoderamiento de lo negro, el énfasis en la variedad de feminidades negras, el #BlackLivesMatter: de nuevo Beyoncé nos está hablando de algo mucho más allá de lo que estamos acostumbradas en la música pop. Con una gran cantidad de cameos a lo largo de los sesenta minutos, la mayoría mujeres negras del panorama occidental: la tenista Serena Williams, el dúo musical Ibeyi, la joven actriz Quevenzhané Wallis, la modelo de la campaña de Desigual Winnie Harlow. La actriz y...

2Oct

De Afrofeminas2 Comentarios

Actualidad, Cultura, Cine y Televisión

Lo llevamos rizo

Hace unos diez años decidí conocer mi cabello en su estado natural. El peine caliente y el derriz en aquellos tiempos acompañaban mi cabello desde hacía tiempo y había olvidado cómo era mi cabello. Estaba agotada de pasar horas alisando mi cabello, cambiando de una opción a otra, intentando cumplir con el ¨canon¨ aceptado por la sociedad. Decidí romper con todo y comenzar un trayecto a solas, iluminando mis pasos por la luz en mi corazón. Es difícil, sobre todo cuando la presión es tan fuerte y las opiniones de la mayoría te hacen saber que tu estética desencaja. Las injurias o comentarios peyorativos de desconocidos en el espacio público no han dejado de acompañarme en este trayecto: que fea, te tengo un peine, te cogió la corriente, te levantaste sin peinarte, hazte el derriz,...

2Oct

De Afrofeminas3 Comentarios

AfroReflexión

¿Por qué te ofende mi piel?

¿Te has detenido un segundo a contemplarla en su inmensidad?, si lo hicieras, notarías los surcos que el paso del tiempo ha ido formando sin piedad por las largas jornadas bajo el sol, sembrando, arando la tierra, recogiendo la cosecha que los pájaros amenazan con llevarse, construyendo casas, pueblos y nuevas civilizaciones en nuestro continente. Mírala bien, es profunda, inmensa como su cuna, poderosa como los ancestros que guían nuestros caminos. No te detengas, observa sus cicatrices. Han estado ahí por años, llevan el peso de la opresión de otros pueblos, la pobreza material de los suyos, la discriminación y la barbarie están marcadas en mi piel, pero sigue siendo bella, admírala. Es elegante y altiva, está pintada con orgullo y memoria, la adornan pedacitos de riqueza, de esa que c...

22Mar

De Afrofeminas15 Comentarios

AfroReflexión

Endorracismo latente. ¿Hasta cuando?

Días atrás salí rumbo a casa de un amigo. Usé el sistema público de transporte de la ciudad. En algún momento del viaje dos mujeres una con facciones indígena y otra negra abordaron la ruta y se sentaron junto a mí y al estar tan cerca no podía evitar escuchar la conversación que sostenían. La mujer negra hablaba de su proyecto de negocio: montar una barbería en el centro de la ciudad. La conversación fue tomando su curso hasta llegar a tema del uso del cabello natural y afro. A ella, desde su perspectiva de negocio, le resultaba inentendible que ahora las mujeres ya no quieran cepillar su cabello porque prefieren llevarlo suelto y “desorganizado”, y mucho menos concebía que muchas mujeres negras ya no contemplaban con el mismo furor de años atrás el uso de cremas alisadoras y las planc...

16Dic

De Afrofeminas12 Comentarios

Activismo Estético, Pelo Afro, Testimonio

Confesiones de una «pelo malo»

Que alguien se burle de tu pelo no es lo peor que puede pasarte, es solo el comienzo del enfrentamiento con la realidad y eso precisamente es el primer paso para que te des cuenta que eres diferente y que por mucho que quieras, para bien o para mal, las personas a tu alrededor notarán tu presencia. Nací con el pelo crespo, malo, ñongo, como quieran llamarlo; de niña mi mamá me hacia trenzas y cuanto moño me saliera, ambas sufríamos al desenredarlo, debíamos levantarnos temprano todos los días, sacar el tiempo para lavarlo y el tan sufrido momento de la desenredada, porque además que este tipo de cabello es rebelde, tengo demasiado. Mi época de colegio fue la peor de mi vida, las constantes burlas de mis compañeros me hacían sufrir mucho, era triste llegar todos los días a clases y es...

Tony Romero, director del documental ‘Gente de pelo duro’: «Sin duda, el pelo es parte de nuestra identidad. Es nuestra herencia, y eso debe ser motivo de orgullo»

16Dic

De Afrofeminas3 Comentarios

Activismo Estético, Agenda, Cultura, Cine y Televisión, Entrevistas, Pelo Afro

Tony Romero, director del documental ‘Gente de pelo duro’: «Sin duda, el pelo es parte de nuestra identidad. Es nuestra herencia, y eso debe ser motivo de orgullo»

Tony Romeo Una vez más el tema del pelo ocupa “páginas” de nuestra revista. En esta ocasión, el tema se aborda a través de un documental grabado entre las dos orillas del Atlántico y en tres continentes. El tráiler, desde luego, promete. Hemos entrevistado a Tony Romero, el director afrocubano responsable de este precioso documental. Esto es lo que nos ha contado: E- ¿De qué trata vuestro documental? TR.: Se trata de un producto cultural independiente que toca el tema del pelo afro a través de testimonios de mujeres y hombres en diferentes partes del mundo. El documental parte del pelo afro para hablar de la identidad en África y su diáspora. - ¿Por qué ese título? Dado que habéis viajado, habréis oído de todo... ¿de qué otros modos despectivos denominan nuestro pelo? ...

16Dic

De Afrofeminas3 Comentarios

Activismo Estético, AfroReflexión, Feminismo Negro, Feminismos

Hebras de identidad

Cada parte que conforma el cuerpo humano cumple una función vital en nuestra vida y además una social, la cual se desarrolla muchas veces de forma inconsciente, pero cambia las dinámicas de relación que establecemos con los demás. Por ejemplo, nuestro cabello puede representar parte importante de nuestra ideología y contar a grandes rasgos características que definen lo que somos y queremos. Al igual que la ropa, el cabello es una muestra de lo que nos gusta, la música que escuchamos, actividades de preferencia y el tipo de gente que nos rodea. http://afrofeminas.com/2015/06/25/por-que-te-ofende-mi-piel/ El cabello, según cada cultura y época está asociado a la fertilidad, la fuerza, el poder y la libertad. Éste, trae consigo un legado ancestral que resiste en la medida en que hac...

No soy bella como tu… ¡soy bella como yo!

16Dic

De Afrofeminas21 Comentarios

Activismo Estético, AfroReflexión, Opinión, Pelo Afro, Testimonio

No soy bella como tu… ¡soy bella como yo!

Foto Black styles Hoy decidí sentarme frente al espejo y dejar de mirar para empezar a admirar cada rincón de lo que físicamente soy. Arrumé los prejuicios en la primera bolsa que encontré para luego tirarlos en su lugar, dejé comentarios como “tu pelo es maldito” afuera de la ventana y cerré el vidrio, hice una pausa en las lecturas que hoy abundan sobre cuál es el peinado de la temporada, o que debo hacer para verme más esbelta, y dije ¿esbelta como quien?… En la teoría del color, la combinación del blanco y el negro es gris, pero la naturaleza es sabia y optó por café, un color único, diferente y reluciente. Es el lienzo ideal para portar cada rasgo que tengo, un poquito afro, un poquito blanco, un poquito mío. Tengo una frente grande, una nariz ñata, ojos negros y unos diente...

16Dic

De Afrofeminas11 Comentarios

AfroReflexión, Antirracismo, Feminismo Negro, Feminismos

Respondiendo a las críticas

Últimamente las críticas que estamos recibiendo no dejan de sorprendernos. Cosas como que no respetamos el idioma castellano por un supuesto abuso de anglicismos, que somos superficiales porque hablamos sólo de moda o mujeres bellas y que hablar de negros va más allá de todo eso, son entre otros, los señalamientos que más se repiten. Nosotras como siempre, respetamos el criterio de todo el mundo, pero eso no significa que no tengamos el nuestro. Nuestro punto de partida es el de la tolerancia, el respeto por la diversidad de opiniones y el derecho a no estar de acuerdo. Dejando claro esto, vamos respondiendo a cada una de las críticas. Y ya aprovechamos para anunciar que todo lo que no os guste en cuanto a contenidos, decídnoslo y encantadas os responderemos y...

10Dic

De Afrofeminas1 comentario

Actualidad, Agenda, Pelo Afro

El día de las Trenzas

Hoy lunes 19 de mayo, en Panamá, mostrar trenzas tiene un significado muy especial. Este peinado se ha convertido en el símbolo de un valioso acto de protesta cívica y pacífica. En el marco del Mes de la Etnia Negra, este 19 de mayo se celebra el Día de las Trenzas, una celebración de la belleza afro desde los elementos que configuran nuestra imagen. Como siempre se espera que el pueblo panameño, especialmente las niñas, adolescentes y mujeres, gentes de cualquier etnia, de una manera libre, porten trenzas en sus cabellos como muestra de reconocimiento a la diversidad étnica de Panamá, particularmente en este caso a la ascendencia africana. "Su hija no puede venir a la escuela con ese peinado..." ¿Cómo o por qué una simple trenza dice más que mil palabras y logra tal protagonis...