La exitosa canción «Vulindlela» de Brenda Fassie de 1997 aún plantea preguntas sobre Sudáfrica como nación
En 1997, la estrella musical más famosa de Sudáfrica tuvo un gran éxito: Vulindlela, de Brenda Fassie, se convirtió en un himno pop nacional que se tocaba especialmente en bodas y celebraciones.
Vulindlela se puede traducir libremente del idioma zulú como una instrucción para “abrir paso” o, si se prefiere, “limpiar el camino”. La canción habla de abrir paso al novio (y a la novia) en su boda. En 1997, Sudáfrica estaba saliendo del sistema racista del apartheid y celebraba su propia “boda” tras las barreras raciales tras las elecciones democráticas de 1994.
El apartheid y su política de desarrollo separado para los distintos grupos étnicos hicieron que las mujeres negras como Fassie fueran vulnerables y estuvieran sujetas a la existencia rural o a la vida en ...
