AfroféminasVoces Afroféminas

23Ago

De AfrofeminasNo hay comentarios

Voces Afroféminas

Ser negro…

Ser negro… Es un estigma, una identidad, Una cultura transportada en la piel Reflejo de colonización y esclavitud. Ser negro… Es pertenecer a una raza inferior, A una incultura de gente, Que solo es valida para trabajar y procrear. Ser negro… Es ser invisible en determinados contextos Pero culpable en el crimen, robo, drogas. Imagen de la crisis humanitaria Y una vez más el inferior! Sabemos que la raza no existe biológicamente, pero si existe como construcción social, histórica y política, y cualquier persona racionalizada sabe que toda una vida esta marcada por esto, no solo el negro y lo sabemos! Quiero que pensemos en esta definición de “negro” . Podemos quedarnos por aquí y vivir esta inferioridad que esta inculcado en nuestro interior e ser fruto de esta invisibilidad premeditada. E...

23Ago

De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros, Voces Afroféminas

Los canticuentos de Charún-Illescas

En este breve artículo me gustaría hablar sobre una autora oriunda de Perú, la cual tiene una obra bastante interesante sobre el pensamiento afro en las tierras latinoamericanas, esta narradora corresponde al nombre de Lucía Charún-Illescas. Dejando de lado el tema biográfico, encontré su nombre en el artículo del costarriqueño Quince Duncan que hablaba sobre el manifiesto del “Afrorealismo”, el cual me pareció una bomba de ideas acertadas sobre el afrocentrismo ya que, a pesar de todo lo logrado, aún debe haber visibilidad dentro de una sociedad dominada por un germen hegemónico. La literatura “afro” está casi siempre a ras del suelo, es decir, dentro de ese cosmos hay una fuerte connotación política que invita a una reflexión social. Sin embargo, hay autoras como Charún-Illescas que ...

23Ago

De AfrofeminasNo hay comentarios

Testimonio, Voces Afroféminas

Vida

Foto de Helen King Conocí a Lisha limpiando habitaciones de piso en Barcelona. << ¿Quién me iba a decir que sería una Kelly cuando aterricé?>>, me dijo una vez sonriente y agotada mientras intentábamos alizar las sábanas blancas de algún turista perdido por la ciudad condal. Lisha tenía los ojos más grandes que había visto jamás. Grandes, vivarachos, y tristes. Los ojos más tristes que no he vuelto a ver. Lisha me contó que eligió ese nombre en honor a su madre. <<Mi mamá siempre decía que yo venía a hacer grandes cambios, que debía estar atenta a todo y nunca separarme de ella, era una mujer hermosa, aún conservo en la memoria el olor a tierra mojada y a quraac para desayunar>>. Quien le iba a decir que unos años después sus manos se soltarían para siempre. Con el tiemp...

23Ago

De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros, Voces Afroféminas

Por las Negras poderosas que me visitan

Estos versos pertenecen al próximo poemario de Yolanda Arroyo pizarro, Afrofeministamente: «un Tratado de afroamor propio para niñas y jovencitas, niños y jovencitos, niñes todes. Una herramienta de afrodescubrimiento, afroautoestima y afroempoderamiento para adolescentes y tode adultx que necesite estos versos de AfroResistencia.» Es el último de una serie de tres poemas que Yolanda comparte para todes durante este proceso de cierre, aislamiento y cuarentena. AFROFEMINISTAMENTE Soy una afrofémina puertorriqueña una afroboricua guillá y con babilla una AfroDiva de tres pares de ovarios Soy lo afrofeministamente correcto visible y temible exijo igualdad racial para mí y mis hermanes exijo que se reconozcan mis experiencias y las de mi pueblo las de mi genealogía milenaria que sea...

23Ago

De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Voces Afroféminas

Credo del Pelo Afro

Foto Essence Estos versos pertenecen al próximo poemario de Yolanda Arroyo pizarro, Afrofeministamente: «un Tratado de afroamor propio para niñas y jovencitas, niños y jovencitos, niñes todes. Una herramienta de afrodescubrimiento, afroautoestima y afroempoderamiento para adolescentes y tode adultx que necesite estos versos de AfroResistencia.» Es el segundo de una serie de tres poemas que Yolanda comparte para todes durante este proceso de cierre, aislamiento y cuarentena. CREDO DEL PELO AFRO Creo en mi pelo afro todopoderoso creador de los risos de este mundo cabellos crespos visibles e invisibles creo en la maranta encaracolada creo en el dubi que se elimina creo en la expulsión de los rolos y de la keratina creo en la destrucción del alisado en la eliminación de la tenaza y...

23Ago

De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros, Voces Afroféminas

Afrofeministamente

Portada de Afrofeministamente Desde el pasado 9 de enero de 2020 puse manos a la obra en la escritura de un poemario titulado Afrofeministamente. Deseaba que el mismo se uniera a los esfuerzos de otras afrofeministas del mundo que han escrito para audiencias jóvenes (literatura infantil o juvenil) como Chimamanda Ngozi Adichie, Shirley Campbell o para las audiencias de hombres y aliades como algunos de los textos de Roxane Gay. Entonces nació Afrofeministamente: "un Tratado de afroamor propio para niñas y jovencitas, niños y jovencitos, niñes todes. Una herramienta de afrodescubrimiento, afroautoestima y afroempoderamiento para adolescentes y tode adultx que necesite estos versos de AfroResistencia." Había pensado escribir un libro con menos de 100 páginas y salieron 83. Los prime...

23Ago

De AfrofeminasNo hay comentarios

AfroReflexión, Voces Afroféminas

Un trocito de casa

Harlem Siempre me ha parecido interesante como el sonido de muchas palabras resulta particularmente hermoso. Oigo resiliencia, entropía, serendipia, y todas las endorfinas de mi piel salivan de placer. La primera vez que escuché la palabra gueto tenía diez años. Me pareció innecesariamente fea, inapropiadamente ultrajante. Quizás porque iba acompañada de la imagen de cuatro señores con indumentaria a rayas, que me miraban a través de una cerca vallada. La tristeza que los envolvía cayendo como lluvia de cenizas, plasmaba perfectamente lo que sentí cuando escuché por primera vez gueto. No la volví a sentir hasta pasado quince años. Caminando por el Raval de Barcelona, escuché a una señora ataviada con bufanda de imitación de piel de zorro y cuatro perlas gigantes coronando su cue...

17Dic

De AfrofeminasNo hay comentarios

Pelo Afro, Voces Afroféminas

Cabello crespo. Voces Afroféminas

Fro and Butterflies Art Print by Kira The Artist Cabello crespo Durante un tiempo ilimitado mis cabellos pidieron permiso, vacía me quedaba de llanto sin saber peinar en ellos la palabra identidad siquiera. En el baobab de una de mis dos tierras me recordaba sentada y lanzaba suspiros a mi imagen reflejada en la madera. Mi cabello es un baile fulminante, es mezcla de rizos enredados y dignidad salvada. Es la nostalgia hecha forma; fuerte y vulnerable. Mis cabellos no se hunden ni se someten a territorio alguno. No soy amenaza sino mujer negra que se reconcilia con su cuerpo. Cargo conmigo testimonios y súplicas de todos mis ancestros y, con intención, recupero mi espacio. Prefiero todo lo malo por salvarlo; cabello mágico, onírico y sincero. Gabriella N...

1Oct

De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Voces Afroféminas

¡A mi hermana!

Foto de Jackson David Querida hermana negra, Cuando pienso en ti siempre me viene el recuerdo de una historia, ¡la historia de La Rosa Negra! La rosa negra es de las más antiguas de este planeta, siempre vivió feliz hasta que fue descubierta. Pero ahora ya ni en primavera dejan que su rosal florezca, porque siempre aparece una inintencionada mano que va y corta su tallo y dentro de un jarrón la guarda para que ni su aroma de flor salga. Cuando se juntan las flores ella siempre va dispuesta, para proponer que todas compartan el mismo jardín porque aunque son diferentes, todas son flores.Pero, en fin, la rosa blanca parece que acepta pero, no satisfecha, se acerca y la acecha y hasta en ocasiones sus largas espinas saca, sabiendo que con ellas la puede herir, pero no l...

Homenaje a Haití de Obdulia Molina Jara. Voces Afroféminas

17Dic

De AfrofeminasNo hay comentarios

Voces Afroféminas

Homenaje a Haití de Obdulia Molina Jara. Voces Afroféminas

Imagen de @relweezy Hoy en #VocesAfrofëminas hace un homenaje al que llaman país más pobre del Caribe y poco reconocido por su gran aporte histórico: es la Primera República Independiente de América, irreverencia que aún no le han perdonado; esclavizados de nuestro continente Madre África fueron raptados y recluidos en esta parte del mundo y diezmada toda la población indígena. Homenaje poético para Haití en cuatro poemas, para compartir con el mundo, para no olvidarlo, para reconocer su importancia y la discriminación que sufren por su condición afrodescendiente. Compartimos la lucha contra la discriminación y el racismo. Atentamente: Obdulia Molina Jara HAITÍ PUNTO DE FOCO Haití Primer asentamiento de Colón invasor Desde aquí marcó caminos de dominio Desde aquí diseñó camin...

Una lista de algunas escritoras negras que deberías leer (3)

1Oct

De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Etnoeducación y Crianza, Feminismos, Libros, Referentes Negros, Voces Afroféminas

Una lista de algunas escritoras negras que deberías leer (3)

Muchos de nuestras escritoras son grandes editoras de libros, periódicos y ensayos. Veronica Chambers, nuestra autora anterior, fue editora en Newsweek, Glamour y The New Times Magazine, fue la primera mujer negra con ese título. Yvonne Vera (1964-2005), también editó varias antologías de escritoras africanas. Nació en Bulawayo, Zimbabwe (África), estudió e impartió literatura inglesa en la escuela secundaria Njube. Años después, emigró a Canadá, donde completó sus estudios superiores y trabajó. Yvonne Vera Mientras estudiaba publicó en la revista Toronto su primera colección de cuentos,Why Don´t you Carve other Animals (1992). Un año después se imprimió su novela Nehanda, seguida de Sin nombre, Without a Name, Under the Tongue, Butterfly Burning, y The Stone Virgins. Su esc...

«Atravesar el agua» de Tracy K. Smith: Las voces del pasado que abrazan el presente

23Ago

De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros, Referentes Negros, Voces Afroféminas

«Atravesar el agua» de Tracy K. Smith: Las voces del pasado que abrazan el presente

Tracy K. Smith pensaba que la Guerra Civil estadounidense le quedaba muy lejos, pero cuando comenzó a documentarse para "Atravesar el agua", se dio cuenta que había voces del pasado que pedían a gritos unirse a las del presente. Algunos de los poemas parten de las cartas de soldados afroamericanos y sus familiares. Los ecos de esas voces llegan hasta el hoy como si no hubiese pasado el tiempo. Este magnífico trabajo ha sido publicado en España por Vaso Roto, con traducción de Andrea Cote. Tracy K. Smith "Atravesar el agua"contiene poemas que se basan en temas importantes. Desde los oscuros capítulos de la esclavitud de los Estados Unidos hasta la violencia racial actual, los poemas de Tracy K, Smith concuerdan en calidad con la importancia de su contenido. Los suyos son ...

Feminismo, antirracismo y poesía con Voces Afroféminas en Poetas 2019

17Dic

De AfrofeminasNo hay comentarios

Actualidad, Cultura, Cine y Televisión, Libros, Voces Afroféminas

Feminismo, antirracismo y poesía con Voces Afroféminas en Poetas 2019

Este sábado 12 de octubre Voces Afroféminas abre la programación del Festival POETAS 2019, en La Casa Encedida. Seis mujeres afrodescendientes leeran algunos de sus poemas y hablaran de negritud, feminismo y poesía. Voces Afroféminas, es la sección de poesía de nuestra revista, un medio de comunicación dedicado a mujeres negras de habla hispana que hoy leen millón y medio de personas en más de 30 países. AFROFÉMINAS no es solamente un medio de comunicación, sino también una comunidad de mujeres afrodescendientes de toda la diáspora africana hispanohablante que además ha influido enormemente en la mujer y adolescente negra que se expresa en Español. Hoy en día somos un fenómeno cultural en España y Latinoamérica. Desde AFROFÉMINAS siempre le hemos dado una enorme importancia a la ...

1Oct

De Afrofeminas1 comentario

Actualidad, Denuncia, Feminismos, Testimonio, Voces Afroféminas

Ella

Es mi amiga. Nos conocimos en mi trabajo, ya que fue convocada con otras dos mujeres afro de su equipo para atender a la población afro víctima del conflicto armado en el Centro Local de Atención. Ella Sabedora Ancestral (Mujeres que tienen conocimiento de la medicina ancestral de nuestros antepasados, y que se enseña de una mujer a otra); Una Psicóloga y una Trabajadora Social. Ella llega con su desparpajo, sus trenzas tejidas, con color azul y negro, su boca con un color rojo fuego y sus ojos delineados con azul cielo. Se acerca a mí y me dice, “Mucho gusto, vengo junto con mis compañeras a presentar la Ruta PAPSIVI AFRO (Ruta implementada en el Distrito Capital, Bogotá, para atender enfermedades de tipo psicológico, a personas AFRO, víctimas del conflicto, por cuanto, no nos af...

Lo negro salta a la vista. Regla M. junco. Voces Afroféminas

1Oct

De Afrofeminas1 comentario

Voces Afroféminas

Lo negro salta a la vista. Regla M. junco. Voces Afroféminas

Foto @louisyupanqui Hoy #vocesafrofeminas va de estereotipos! De como nos hacen sentir y afectan a todas ...Much@s no se permiten ver esa causa de dolor y consecuentemente, nuestro derecho a gritarlo... al enfado y el derecho a la reivindación, lo que provoca, como bien dice Regla M Junco, que Lo negro salta a la vista! Un poema crudo y al mismo tiempo lleno de amor. Lo negro salta a la vista Con estos simples versossolo busco visibilizarlas diferentes realidades por las que pasauna mujer negra en España Me llame ulia o Maríami nombre no va a importarllevo sello de identidadda igual si es latina o africanael sello no es lo importantesi lo que ellos ven es solo una negra inmigrante Se necesita personal,pero tu persona no es apta,-A ver di...

5Nov

De Afrofeminas2 Comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Voces Afroféminas

A mis hermanas. Voces Afroféminas

Hoy en #vocesafroféminas, Artemisa @arte_sen_medo nos trae un poema también recitado en el Black Barcelona Encuentro 2019. Artista /performance, activista, @afrogalegas poeta AntirracistaUn grito a la hermandad !Sororidad a través de la poesía. Artemisa estará en el evento de Afroféminas del 12 de octubre en el festival Poetas 2019 que este año se llama GRIOTS. Artist: @chuckstyless ILUSTRACION A MIS HERMANAS Tengo que confesarlo, me encanta que vaya donde vaya, vea de lejos esas hermosas melenas afros de mis hermanas, alegría siento cuando las miro y las observo, como crecen y crecen hacia sol, como son de diferentes formas, rizos y colores... pero sobre todo me encanta como coronan nuestras cabezas y como corona, que no me la to...

Muntú ama a Pachamama. Versos de Ashanti Dinah Orozco Herrera

11Sep

De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros, Voces Afroféminas

Muntú ama a Pachamama. Versos de Ashanti Dinah Orozco Herrera

Arde la Amazonia junto al resto del planeta. Hoy rendimos culto a la Pachamama, debido a la situación ambiental que vivimos a nivel mundial. Lo hacemos a través del poemario "Muntú" que se publicará este año, con los versos de la gran poeta afrocolombiana @ashatiorozcoherrera Dinah M. Orozco Herrera. En exclusiva para #vocesafroféminas estos preciosos y luchadores versos de MUNTÚ, palabra bantú que suele traducirse como "ser humano". Sin embargo, el concepto muntú abarca a los muertos, los vivos, los peces, los pájaros, las pequeñas hormigas, los gigantes elefantes, la selva o los ríos. Es decir La Pachamama. MUJER - SEMILLA Cuando se es mujer-semilla sucede lo inevitable: creces acunada por los ríos; tienes la piel de arena untada de m...

29Ago

De Afrofeminas1 comentario

Voces Afroféminas

Temporeras de la fresa

No todos los cuerpos producen el mismo tipo de ruido para el sistema. En la comunicación el receptor es importante ya que verbalizar la realidad nos ayuda a hacer más válidas nuestras experiencias. Si el receptor nos ignora la comunicación no funciona y nosotros como personas quedamos anulados de aquello que hemos vivido. En este video hablo del silencio. Más bien de aquello que se silencia porque no queremos escuchar o porque no queremos que se escuche. En este caso en concreto me centro en las temporeras de la fresa de la Huelva, que, a pesar de toda la valentía con la que se han armado para denunciar los abusos y la explotación laboral que sufren el sistema ha decidido - desde casi el primer segundo- que eso no ha pasado. De hecho se ha dejado entrever que lo ú...

1Oct

De Afrofeminas2 Comentarios

AfroReflexión, Feminismos, Opinión, Testimonio, Voces Afroféminas

Lo no correspondido

“Poco entendimiento y mucha explicación agota” Una mujer negra encuentra adversidades a medida que va creciendo, y esto no significa que sólo las negritudes enfrentemos problemas pero sí significa que nunca fueron las misma adversidades que enfrentaron muchas a mí alrededor. Había querido escribir de esto desde hace tiempo pero cada vez que me sentaba a hacerlo, era imposible plasmar todas las emociones. Cuando debatía al respecto del tema a continuación, me daba cuenta que mi experiencia era distinta, todos y todas nos habíamos enfrentado al rechazo en cualquier clase de situación que implique relacionarse pero la significancia de mis experiencia era distinta. Sabía que en algún punto, todas las mujeres negras habíamos quedado un paso atrás y no porque quisiéramos, como muchos suel...

El mundo de la pasarela para las afroecuatoriana. Entrevista con Carmen Mina y Dayana Copete

29Ago

De AfrofeminasNo hay comentarios

Activismo Estético, Actualidad, Entrevistas, Feminismos, Historia, Opinión, Pelo Afro, Referentes Negros, Testimonio, Voces Afroféminas

El mundo de la pasarela para las afroecuatoriana. Entrevista con Carmen Mina y Dayana Copete

El mundo de la moda. Al llegar a Ecuador me metí en el mundo de modelaje -nunca contemplé la idea antes. En Cuenca conocí a algunos fotógrafos por casualidad, y desde aquel entonces me fui haciendo contactos con otros fotógrafos y agencias. La primera cosa que quise hacer, si iba a tomar en serio lo de ser modelo, fue conocer tantos modelos afroecuatorianos como podría. Modelos como Nathaly Quiñonez, Carmen Mina y Dayana Copete aparecieron. Yo diría que estas reinas de la melanina pusieron el Ecuador en el mapa para las modelos afro. Dayana Copete Foto de: Carlos Barreto Carmen MinaFoto de Adrián Jaramillo Como Afrofeminista, soy defensora de los derechos de las mujeres negras, afros, racializadas, etc. y quiero verlas en primera línea, apoyarlas en sus esfuerzos, y pro...