Los futuros traductores, han de aprender a dejar de lado su forma de pensar y limitarse a ser profesionales que transmitan los conocimientos de una lengua a otra sin importar si están de acuerdo o no con la terminología o el contenido del texto.
Ver más Traducciones con prejuicios y el término “de color”
Recientemente circuló por las redes la imagen de la activista afrosueca Tess Asplund, quién se enfrentó a los participantes de una marcha fascista el 1…
Ver más La mujer negra con más colores que nunca
Voy a destacar algo que algo que pasa inadvertido por la opinión pública afroamericana. Según este artículo publicado en El País, Viola Davis dice :…
Ver más ¿Todavía somos “personas de color”?