Libros

6Abr De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

La FILMIG vuelve a Barcelona. Tercera edición de la Feria Itinerante del Libro Migrante

Del 13 al 18 de abril, Barcelona acoge la tercera edición de la FILMIG, la Feria Itinerante del Libro Migrante que desde 2024 viene construyendo un espacio propio para las narrativas de autoras y autores migrantes y racializados. Un espacio que la industria editorial sigue sin ofrecer. La feria, impulsada por Plataforma Cero con el apoyo de Encara en Acció, Asociación Migress y Sabers Migrants, nació como proyecto independiente y autogestionado y se ha consolidado como referencia en el panorama cultural del Estado. Este año reunirá más de 50 proyectos editoriales con presentaciones de libros, conversaciones, talleres, una biblioteca popular, radio en directo y programación infantil. Entre las voces invitadas a esta edición destacan Paloma Chen, Gabriela Wiener, Laura Arroyo, Sani Lad...

Leer más

5Abr De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

Explorando el libro de Minna Salami: «¿Puede el feminismo ser africano?»

Por fin pude leer ¿Puede el feminismo ser africano? Una pregunta sumamente paradójica, de Minna Salami, después de una larga espera en la biblioteca. El libro explora una amplia gama de cuestiones críticas y reflexiones de la autora, entrelazando teorías y prácticas feministas, culturas, historia y vivencias personales para analizar el feminismo desde una perspectiva africana. Minna Salami es escritora y crítica sociopolítica, conocida por su blog MSAfropolitan. Sus artículos y ensayos exploran las perspectivas feministas, el eurocentrismo y el patriarcado. Publicado en 2025, ¿Puede el feminismo ser africano?  Una pregunta sumamente paradójica es su segundo libro, después de Conocimiento sensual. África y los feminismos El libro se divide en tres capí...

Leer más

12Mar De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

Maielis González, la escritora afrocubana que imagina el futuro que nos negaron

Hay algo de victoria simbólica cuando una mujer negra ocupa un espacio que no había sido reservado para ella. La ciencia ficción ha sido durante décadas un género construido sobre la ausencia sistemática de cuerpos racializados, sobre futuros blancos y tecnologías al servicio de humanidades imaginadas sin nosotras. Maielis González Fernández lleva más de una década desmantelando esa exclusión desde adentro, con una obra que crece en ambición y que convierte la experiencia negra y caribeña en el corazón de la especulación literaria contemporánea. Nacida en La Habana en 1989, González se licenció en Letras en la Universidad de La Habana en 2012 y fue profesora en esa misma facultad entre 2012 y 2016, año en que emigró. Hoy vive en Madrid, donde imparte clases de Escritura Creativa en la E...

Leer más

8Mar De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Feminismo Negro, Feminismos, Libros

Aquelarre de Negras: conjuro contra el racismo

Hay libros que llegan al mundo como una pequeña rebelión. Aquelarre de Negras: Unidas por la lucha pertenece a esa categoría. Este 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer Trabajadora, el Colectivo Flota Negra abre la preventa de una antología poética que no se limita a reunir poemas. Reúne memorias, heridas, rabias y celebraciones que durante demasiado tiempo quedaron fuera de la página. La fecha no es casual. Ninguna de las decisiones que sostienen este libro lo es. Porque hay momentos en que publicar se parece menos a un gesto cultural que a un acto político — una manera de decir: aquí estamos, seguimos escribiendo incluso cuando la historia prefirió no escucharnos. El origen del aquelarre El libro nació en 2020, cuando el mundo se cerró sobre sí mismo. Mientras afuera todo pa...

Leer más

8Mar De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

«Tipos duros»: bell hooks y la masculinidad negra como herida política

En 2003, bell hooks publicó We Real Cool: Black Men and Masculinity, un libro que se atrevió a hacer lo que pocas pensadoras habían hecho hasta entonces desde el feminismo negro, mirar de frente a los hombres negros con el único propósito de entender el sistema que los fabricó, al margen de la exoneración fácil y de la condena sin matices. Más de veinte años después de su publicación original, Bellaterra Ediciones lo pone por fin al alcance del lector hispanohablante bajo el título Tipos duros, en traducción de Javier Sáez del Álamo, y la pregunta que abre el libro sigue siendo tan incómoda como el primer día: ¿qué le hace el patriarcado capitalista supremacista blanco a un hombre negro? La respuesta de hooks arranca de una afirmación que esta sociedad preferiría no escuchar. Esta socie...

Leer más

2Mar De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

«La odiocracia»: machismo, racismo y la internacional del odio que ya está aquí

La periodista argentina Luciana Peker, exiliada en Madrid desde finales de 2023 tras sufrir una campaña de hostigamiento sistemático por su trabajo periodístico feminista, acaba de publicar en Libros del K.O. un ensayo que llega con el peso de lo que ha sido construido desde dentro del peligro. La odiocracia. Al fondo a la derecha es un diagnóstico del presente político global, escrito al pie de la actualidad, con la precisión de quien ha tenido que irse de su país por decir en voz alta lo que pensaba. Peker fue periodista de Página/12 durante décadas, formó parte del colectivo Ni Una Menos y fue reconocida en 2024 por la CNN entre las treinta personas defensoras de los derechos de las mujeres y el colectivo LGTBIQ más importantes del mundo. Todo eso la convirtió en objetivo de la extrema ...

Leer más

24Feb De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

«Gorilla, My Love»: el clásico del feminismo negro que ha tardado cincuenta años en llegar al castellano

Hay libros que llegan tarde al castellano y esa tardanza dice algo. Gorilla, My Love, la primera colección de cuentos de Toni Cade Bambara, publicada en Estados Unidos en 1972 por Random House, acaba de llegar a las librerías españolas de la mano de La Fuga Ediciones en traducción de Leticia Cosculluela Viso. Más de cincuenta años de espera para un libro que nunca dejó de reeditarse en inglés, que se estudia en universidades de todo el mundo y que está considerado uno de los textos fundacionales del feminismo negro estadounidense. Que hasta 2026 no existiera en castellano es un síntoma de qué literaturas se consideran universales y cuáles no. La propia Bambara dejó escrito, con esa ironía suya, por qué prefería la ficción a la autobiografía: "Escribir ficción autobiográfica no es bueno ...

Leer más

19Feb De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

Ta-Nehisi Coates y «El mensaje»: apartheid, censura y verdad

Siete años después de su último libro de no ficción, Ta-Nehisi Coates regresa con El mensaje, una obra que Capitán Swing acaba de publicar en español. Este libro de ensayos, que toma su título de la canción homónima de Grandmaster Flash and the Furious Five de 1982, propone una conversación incómoda sobre cómo construimos nuestras narrativas nacionales y qué historias decidimos silenciar. Coates, ganador del National Book Award 2015 por Entre el mundo y yo y becario MacArthur, se propuso inicialmente escribir sobre la escritura misma, siguiendo la tradición de La política y la lengua inglesa de George Orwell. Lo que obtuvo fue algo más complejo. El libro es una carta dirigida a sus estudiantes de la Universidad de Howard, donde ocupa la cátedra Sterling Brown en el departamento de inglé...

Leer más

31Ene De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

«Maleducados», de Renata Salecl. La vulgaridad como método de gestión neoliberal

Renata Salecl le pone teoría a lo que ya sentimos en la piel. En la era del «ganador se lleva todo», la grosería cotiza, el éxito se actúa y la empatía queda como un lujo para gente que todavía no aprendió a «venderse». Hay épocas que no se explican, se padecen. Y se padecen, sobre todo, en el lenguaje. En esa frontera donde la política deja de argumentar y empieza a escupir; donde el trabajo deja de organizarse y empieza a humillar; donde la escuela deja de formar ciudadanía y empieza a vender «empleabilidad» con moño motivacional. Renata Salecl, filósofa y socióloga eslovena, le puso título a esta escena. Maleducados. La era de la vulgaridad (publicado en 2023 y traducido al español en 2025). Su punto de partida es incómodo, porque no habla de «malos modales» como quien se queja de...

Leer más

4Dic De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

«Diccionario lúdico de las culturas africanas»: Un abecedario contra el olvido

La llegada al castellano del Diccionario lúdico de las culturas africanas, publicado por la editorial Oriente y Mediterráneo, es todo un acontecimiento editorial. Este libro, escrito a cuatro manos por Alain Mabanckou y Abdourahman Waberi, dos gigantes de la literatura africana contemporánea en lengua francesa, se presenta como una herramienta imprescindible para desentrañar las múltiples capas de un continente que Occidente ha intentado durante siglos reducir a estereotipos. El volumen original apareció en Francia en 2019 bajo el sello Fayard, y su traducción llega en un momento crucial para el público hispanohablante, especialmente para las comunidades afrolatinas y afroespañolas que necesitan acceder a referentes culturales más allá de la mirada colonial. Mabanckou, congoleño afincad...

Leer más

26Nov De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

«La primera mujer» de Jennifer Makumbi marca un nuevo hito para la novela africana

La editorial Deleste acaba de publicar en español La primera mujer, de la escritora ugandesa Jennifer Nansubuga Makumbi, en traducción de Marta Sofía López Rodríguez. Esta novela, que ganó el Premio Jhalak 2021, llega ahora a las lectoras hispanohablantes como una oportunidad excepcional para adentrarse en las tradiciones orales ugandesas, el feminismo africano y las complejidades de hacerse mujer en una sociedad profundamente patriarcal. Jennifer Makumbi es una novelista y cuentista ugandesa que reside en Manchester. Posee un doctorado de la Universidad de Lancaster y ha dedicado su obra literaria a explorar la historia, la mitología y las realidades contemporáneas de Uganda. Su primera novela, Kintu, ganó el Proyecto de Manuscritos Kwani en 2013 y la consolidó como una de las voces li...

Leer más

1Nov De AfrofeminasNo hay comentarios

AfroReflexión, Cultura, Cine y Televisión, Libros, Opinión, Referentes Negros

El maravilloso pesimismo de Octavia Butler

Hoy en día, puede resultar difícil de imaginar, pero en vida, Octavia Butler era conocida como una pesimista entre la crítica y sus admiradores. Esta imagen se ha perdido en la historia reciente de la crítica. Si se buscan las palabras de Butler sobre el pesimismo, la cita principal que aparece es aquella en la que se describe a sí misma como «pesimista si no tengo cuidado». Esta es la cita que todo el mundo utiliza para describir a Butler como la optimista, la profeta, la santa de la supervivencia, la adaptación y la esperanza. Esta cita nos permite continuar con la idea generalizada de que el pesimismo es una postura indeseable e inmadura, contraria a la vida y al cambio. Generalmente, esto implica cierto rechazo a la depresión. A menudo se describe a los llamados pesimistas como derr...

Leer más

30Oct De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros, Referentes Negros

Mujeres negras en la literatura fantástica y de terror

Durante décadas, la literatura fantástica y de terror nos vendió una mentira. Nos dijo que los monstruos vivían en castillos europeos, que las heroínas debían ser blancas para ser creíbles, que el horror era patrimonio de voces anglosajonas. Mientras tanto, nuestras historias existían en los márgenes, tratadas como folclore pintoresco cuando nos permitían contarlas. Hoy, autoras negras reescriben las reglas de géneros que siempre nos borraron y demuestran que el verdadero terror vive más cerca de casa. Las mujeres negras llevamos toda la vida escribiendo historias de miedo. Lo que cambia ahora es quién las escucha y, más importante, quién las cuenta desde el centro. Octavia Butler ya lo sabía en los años setenta, cuando situó a protagonistas negras en universos distópicos donde la super...

Leer más

22Oct De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

Cuando el cabello cuenta cuatro generaciones: «Ese pelo» de Djaimilia Pereira de Almeida

Cada vez que una mujer negra entra en una peluquería y sale decepcionada, cada vez que una niña de rizos apretados escucha "¿cuándo vas a hacer algo con ese pelo?", cada vez que alguien toca nuestro cabello sin permiso, está sucediendo algo más grave que un malentendido estético. Djaimilia Pereira de Almeida lo sabe, y por eso escribió "Ese pelo", un libro que acaba de llegar al castellano gracias a la editorial Las Afueras. Nacida en Luanda en 1982, Djaimilia llegó a Portugal con tres años y creció en los alrededores de Lisboa. Doctora en Teoría de la Literatura, es también activista feminista. Su debut literario con este texto le valió el Premio Novos 2016 en la categoría de Literatura, confirmando que había surgido una voz necesaria en la literatura portuguesa contemporánea. Lo pr...

Leer más

19Oct De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

Una peli, una serie, un libro y una manifestación para este fin de semana (del 10 al 12 de octubre) Especial 12 octubre «Nada que celebrar»

Este fin de semana, mientras muchos celebran una versión oficial de lo que llaman Hispanidad, nosotros te proponemos un itinerario cultural que vuelve la mirada hacia quienes siempre han sido marginados por esa narrativa: los pueblos originarios, las comunidades negras, las geografías explotadas. No aceptamos mitos dorados ni el olvido disfrazado de festividad. Aquí tienes una película, una serie, un libro y un concierto que invitan a cuestionar lo que celebra ese día, a escuchar voces silenciadas y a celebrar resistencia. La peli… «También la lluvia» (2010) – España Dirigida por Icíar Bollaín Ambientada en Cochabamba (Bolivia) en el año 2000, También la lluvia nos narra cómo un equipo cinematográfico español llega al país andino para rodar una película sobre Cri...

Leer más

9Oct De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

«Mandinga»: la lengua desatada de la frontera

Luciana De Mello nos entrega Mandinga, una novela que late con el ritmo de los tambores del terreiro y se escribe en la lengua bífida de las fronteras. Publicada por Yegua de Troya bajo la edición de Gabriela Wiener, este debut literario de una escritora afroindígena nacida en Buenos Aires en 1979 llega para contarnos algo que pocas veces se dice: cómo el cuerpo, atravesado por ritos y violencias, puede encontrar su propia voz. La historia arranca con un viaje: una joven regresa a Rivera, esa ciudad sin orillas que comparte con Santana do Livramento apenas una avenida, un borde poroso donde Uruguay y Brasil se mezclan. Viene a buscar a su tío prófugo, pero también viene a enfrentarse con una memoria familiar marcada por el exilio, la precariedad y la sombra de las dictaduras del Cono Su...

Leer más

18Sep De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

El Ateneo La Maliciosa acoge la presentación de «Prende fuego», de la anglojamaicana Jaqueline Crooks

Este viernes, 19 de septiembre, el Ateneo La Maliciosa (calle Peñuelas, 12, Madrid) será escenario de la presentación de Prende fuego, la primera novela de la escritora anglojamaicana Jaqueline Crooks traducida al castellano. La obra ha sido publicada por el Colectivo Bruxista y supone la llegada a las librerías españolas de una autora que ya ha despertado gran interés internacional. El encuentro contará con la participación de Enrique Maldonado, responsable de la traducción, y de la periodista y escritora Zinthia Álvarez de Afroféminas, quien ejercerá de moderadora. La cita dará comienzo a las 19:00 horas y estará abierta al público. Prende fuego narra la historia de Yamaye, una joven jamaicana que encuentra en los clubes de dub reggae de Londres un espacio de libertad frente a ...

Leer más

7Sep De AfrofeminasNo hay comentarios

Antirracismo, Cultura, Cine y Televisión, Feminismo Negro, Feminismos, Libros

«Quiero ser antirracista» de Jumko Ogata

Jumko Ogata es una voz que se escucha con la claridad de quien ha caminado los senderos del pensamiento crítico. Con una formación extensa y una militancia en el activismo antirracista, Ogata no es una teórica de sillón. Su trabajo se sustenta en la experiencia y en el compromiso con la lucha antirracista y feminista. En su libro, "Quiero ser antirracista", Ogata no pretende quedarse en las buenas intenciones, todo lo contrario, Jumko ha escrito una guía que nos interpela, nos cuestiona y nos exige que nos levantemos de la silla y pasemos a la acción. Jumko Ogata No es casualidad que una mujer afrodescendiente y feminista asuma el desafío de hablarle a todo el mundo sobre el antirracismo. Su perspectiva es la de quien ha vivido la discriminación en su propia piel, pero también ...

Leer más

25Jun De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Historia, Libros

«Cómo Europa subdesarrolló a África»: Un libro que sigue doliendo

Imagínate un libro escrito hace más de medio siglo que, al leerlo hoy, sigue sacudiendo tu manera de ver el mundo. Eso es lo que pasa con "Cómo Europa subdesarrolló a África" de Walter Rodney. Este historiador y activista de Guyana, asesinado trágicamente en 1980 por sus ideas, nos dejó una obra que es, además de un análisis brillante, una denuncia poderosa, de total vigencia hoy en día. Rodney no era un académico encerrado en su torre de marfil. Era un tipo comprometido hasta la médula con la justicia para los pueblos africanos. Su libro, recién llegado al castellano de la mano de la editorial Capitán Swing y con un prólogo de la mismísima Angela Davis, es una llamada a mirar de frente una historia que nos sigue afectando a todas? Walter Rodney El título de Rodney es un puñetazo ...

Leer más

2Jun De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

10 escritoras afrodescendientes y racializadas que deberías leer (y no están en los escaparates de tu librería)

Las mesas de novedades, los premios de renombre, las ferias y los medios generalistas siguen perpetuando una visión blanca y hegemónica de la literatura. Ellos deciden qué voces importan y cuáles quedan al margen. Mientras tanto, muchas autoras afrodescendientes escriben, editan, publican y transforman el mundo, aunque rara vez figuren en portadas o listas de “imprescindibles”. Este texto es una invitación a mirar más allá de lo que el sistema impone, a escuchar otras voces que resuenan con fuerza y verdad. No están en los escaparates blancos, pero deberían formar parte de nuestras bibliotecas del presente y del futuro. Aquí van 10 autoras afrodescendientes y racializadas que merecen ser leídas. No son todas, pero las que están, cuentan. Marie Ndiaye (Francia) Premio Goncourt...

Leer más