Soy una negra «ntanganizada» (occidentalizada)
ntang: de la lengua fang*(blanco)
Yo les llamo ntanganizados. Tienen las mentes más lavadas que los antiguos emancipados. Este verso es de la canción" mercenario"del rapero guineano Mr. O, dónde critica a los afrodescendientes de Guinea Ecuatorial en concreto nacidos o criados en Europa, a los que el rapero acusa de falta de amor por sus raíces y cultura africanas y de ser blancos con máscaras de negros, es decir "ntanganizados"
Hace unos días escuchando la canción, me di cuenta de algo: he sido una negra "ntanganizada", pero en mi defensa debo decir lo siguiente:
Yo nací en África a finales de los 80, nací negra y africana, pero occidentalizada y "ntanganizada" y no soy la única. Creo que toda mi generación y toda la posterior nació y creció ntanganizada/occidentalizada. Cierto...
