Afroféminasliteratura feminista

«La primera mujer» de Jennifer Makumbi marca un nuevo hito para la novela africana

26Nov

De AfrofeminasNo hay comentarios

«La primera mujer» de Jennifer Makumbi marca un nuevo hito para la novela africana

La editorial Deleste acaba de publicar en español La primera mujer, de la escritora ugandesa Jennifer Nansubuga Makumbi, en traducción de Marta Sofía López Rodríguez. Esta novela, que ganó el Premio Jhalak 2021, llega ahora a las lectoras hispanohablantes como una oportunidad excepcional para adentrarse en las tradiciones orales ugandesas, el feminismo africano y las complejidades de hacerse mujer en una sociedad profundamente patriarcal. Jennifer Makumbi es una novelista y cuentista ugandesa que reside en Manchester. Posee un doctorado de la Universidad de Lancaster y ha dedicado su obra literaria a explorar la historia, la mitología y las realidades contemporáneas de Uganda. Su primera novela, Kintu, ganó el Proyecto de Manuscritos Kwani en 2013 y la consolidó como una de las voces li...

Audre Lorde: “La transformación del silencio en lenguaje y acción”

26Abr

De AfrofeminasNo hay comentarios

CICLO AFROPENSADORAS, DESTACADO, Feminismo Negro, Feminismos, Opinión, Referentes Negros

Audre Lorde: “La transformación del silencio en lenguaje y acción”

Muchas veces pienso que tengo que decir las cosas que me resultan más importantes, verbalizarlas, compartirlas, aun a riesgo de que sean rechazadas o malentendidas. Es que el hecho de decirlas me hace bien, más allá de cualquier otro efecto. Yo estoy acá como poeta Negra lesbiana, y sobre el significado de todo esto descansa el hecho de estar aun viva, cosa que pudo no haber sido. Hace menos de dos meses, dos médicos ―un hombre y una mujer― me dijeron que debía hacerme una operación de mama y que había entre un 60 y un 80 por ciento de posibilidad de que el tumor fuera maligno. Entre esas palabras y la operación, hubo tres semanas de agonía en las que tuve que reorganizar involuntariamente toda mi vida. La operación ya pasó y el tumor era benigno. Pero durante esas tres semanas, tuve qu...

Casa Árabe presenta el libro ‘El poder de las madres’, de Fatima Ouassak

25Feb

De AfrofeminasNo hay comentarios

Cultura, Cine y Televisión, Libros

Casa Árabe presenta el libro ‘El poder de las madres’, de Fatima Ouassak

Hoy martes a las 19 horas, Casa Árabe de Madrid y la editorial Capitán Swing presentan El poder de las madres. Por un nuevo sujeto revolucionario, un libro combativo de la ensayista, politóloga y activista francomarroquí Fatima Ouassak. Entrada libre hasta completar aforo. Acto en francés, con interpretación simultánea. El libro muestra el potencial político de las madres frente al sistema opresivo del Estado; un manifiesto feminista sobre la fuerza social y la estrategia de las madres frente al racismo y al sexismo estructural. “A ratos, en momentos de fiebre mediática racista, cuando unos rostros que se parecen al mío son asociados a peligros que hay que neutralizar, siento un miedo terrible. El miedo de que un día vengan a quitarme a mis hijos para meterlos en un tren en dirección...